Earth Crisis — Broken Foundation songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Foundation" van Earth Crisis.

Songteksten

Pain. Bashed to the floor. Ugly, inferior, helpless and worthless.
A low self-image has been made. It’s
continously reinforced. Barbed words that never leave the mind echo
and cripple from the inside. Wounds of selfdoubt bleed
fear and tension. Built to fall from a broken foundation.
Begging for forgiveness when no real wrong has been committed.
Just to try to calm the rage before it degenerates into violence.
There’s no refuge. In what should be the refuge when the wrong
words ignite anger. There’s no refuge.
In what should be the refuge when the wrong words ignite anger
into frustration that can’t be controlled.
Stumbled, fractured through years of confusion.
Now the direction’s set. Your potential is finally
realized. Rising as the embedded harm is slowly overcome.
Bashed to the floor. Ugly, inferior, helpless and worthless.
A low selfimage has been made. It’s continously reinforced.
Barbed words that never leave the mind, echo and cripple from the
inside. Arise and build anew. Express release. Seize control.
Express release. Reinvent. Arise and build anew.

Songtekstvertaling

Pijn. Op de grond geslagen. Lelijk, inferieur, hulpeloos en waardeloos.
Er is een laag zelfbeeld gemaakt. Het is
voortdurend versterkt. Prikkelende woorden die nooit de geestecho verlaten
en kreupel van binnenuit. Wonden van zelfdoubtbloeding
angst en spanning. Gebouwd om van een kapotte fundering te vallen.
Smeken om vergeving als er geen echte fout is begaan.
Gewoon om de woede te kalmeren voordat het ontaardt in geweld.
Er is geen toevluchtsoord. In wat een toevluchtsoord zal zijn, als de onrechtvaardigen zullen zondigen.
woorden ontsteken woede. Er is geen toevluchtsoord.
In wat de schuilplaats moet zijn wanneer de verkeerde woorden de woede opwekken.
in frustratie die niet gecontroleerd kan worden.
Struikelde, brak door jaren van verwarring.
Nu is de richting ingesteld. Je potentieel is eindelijk
gerealiseerd. Stijgen terwijl de ingebedde schade langzaam wordt overwonnen.
Op de grond geslagen. Lelijk, inferieur, hulpeloos en waardeloos.
Er is een laag zelfbeeld gemaakt. Het wordt continu versterkt.
Barbed woorden die nooit de geest verlaten, echo en kreupele van de
binnen. Sta op en bouw opnieuw. Express release. Grijp de controle.
Express release. Uitvinden. Sta op en bouw opnieuw.