Earth Calling Angela — The Boy in the Photograph songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Boy in the Photograph" van Earth Calling Angela.

Songteksten

I came apart to let you through
A chrysalis revealing a new you
The pain and anguish
You left it all in me
Now I’m done, spent, left behind
No place here for me
I’m the boy in the photograph
The one you left behind
I’m the boy in the shadows
Crying tears you couldn’t cry
I’m the boy in the photograph
Lost under the floor
Left behind forever no need for me anymore
I’ll say it loud so you might hear
You can’t escape your past forever dear
I’ll catch up with you
Somewhere down the road
And I’ll throw my arms around you as your sorry world explodes
I’m the boy
The one you left behind
Look into my eyes
Your pleasure should be mine
There’s no place here for me now
There’s no room at the inn
Open up your heart you’ll find a piece of me within

Songtekstvertaling

Ik kwam uit elkaar om je door te laten.
Een pop die een nieuwe jij onthult
De pijn en angst
Je liet het allemaal in me achter.
Nu ben ik er klaar mee.
Er is hier geen plaats voor mij.
Ik ben de jongen op de foto.
Degene die je achterliet
Ik ben de jongen in de schaduw
Huilende tranen kon je niet huilen
Ik ben de jongen op de foto.
Verloren onder de vloer
Voor altijd achtergelaten. geen behoefte meer aan mij.
Ik zal het luid zeggen zodat je het misschien hoort.
Je kunt niet eeuwig aan je verleden ontsnappen.
Ik kom zo.
Ergens verderop.
En Ik zal mijn armen om je heen gooien als je zielige wereld explodeert
Ik ben de jongen.
Degene die je achterliet
Kijk in mijn ogen
Graag gedaan.
Er is hier nu geen plaats voor mij.
Er is geen plaats in de herberg.
Open je hart, Je zult een stukje van mij binnenin vinden.