Earshot — Tounge-Tied songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tounge-Tied" van Earshot.

Songteksten

Last night I dreamed that you were dead
The only way that I could find
To clear you from my head
I find it hard for me to get past all
The shit you did to me
In spite, at night, I try in vain
To get my mind at right
Tongue-tied
I feel so terrified
I’m so sick of being on my own
This feels like suicide
Tongue-tied
I feel so dead inside
Some things are better left alone
Completely out of sight in mind
Never to be told
I find it harder to express the things
That no one else can see, but me
Sometimes I wait for days to get my mind at right
Tongue-tied
I feel so terrified
I’m so sick of being on my own
This feels like suicide
Tongue-tied
I feel so dead inside
Struggling in a world I can’t control
This feels like suicide
Some say waiting
Taking my own time
Is all I can do
Should’ve known you’ve things to hide
By that look in your eyes
I can hear the words
Now I finally understand
This feeling of uncertainty that leaves me now
Tongue-tied
I feel so terrified
I’m so sick of being on my own
This feels like suicide
Tongue-tied
I feel so dead inside
Struggling in a world I can’t control
This feels like suicide
This feels like suicide
This feels like suicide

Songtekstvertaling

Gisteravond droomde ik dat je dood was.
De enige manier die ik kon vinden
Om je uit mijn hoofd te krijgen.
Ik vind het moeilijk om alles achter me te laten.
Wat je me hebt aangedaan.
Ondanks, ' s nachts, probeer ik tevergeefs
Om mijn verstand op orde te krijgen
Met de tong gebonden
Ik voel me zo bang.
Ik ben het zat om alleen te zijn.
Dit voelt als zelfmoord.
Met de tong gebonden
Ik voel me zo dood van binnen.
Sommige dingen kun je beter met rust laten.
Volledig uit het oog verliezen
Nooit te vertellen
Ik vind het moeilijker om de dingen uit te drukken
Dat niemand anders kan zien, behalve ik.
Soms wacht ik dagen om mijn gedachten op orde te krijgen.
Met de tong gebonden
Ik voel me zo bang.
Ik ben het zat om alleen te zijn.
Dit voelt als zelfmoord.
Met de tong gebonden
Ik voel me zo dood van binnen.
Worstelen in een wereld die ik niet kan beheersen
Dit voelt als zelfmoord.
Sommigen zeggen dat ze wachten.
Ik neem mijn eigen tijd.
Is alles wat ik kan doen
Ik had moeten weten dat je dingen te verbergen hebt.
Door die blik in je ogen
Ik hoor de woorden
Nu begrijp ik het eindelijk.
Dit gevoel van onzekerheid dat me nu overlaat
Met de tong gebonden
Ik voel me zo bang.
Ik ben het zat om alleen te zijn.
Dit voelt als zelfmoord.
Met de tong gebonden
Ik voel me zo dood van binnen.
Worstelen in een wereld die ik niet kan beheersen
Dit voelt als zelfmoord.
Dit voelt als zelfmoord.
Dit voelt als zelfmoord.