EarlyRise — Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Over" van EarlyRise.
Songteksten
We’re slipping down, we’re climbing up,
Seems like we’ve reached a dead end.
We keep fighting, keep making up,
Looks like we’re going nowhere.
Doesn’t help when you try to cover it up,
You know we’re growing apart.
Doesn’t help when you lose your mind completely,
You just push me farther away.
I’m sorry, but you’re gonna have to move on now,
'Cause you’re really starting to get on my nerves.
I’m waiting 'til you get back home,
So I can finally get this over with.
So sick of telling you what to do,
God damn, I ain’t your mother.
Keep listening to you whining,
Don’t know why I even bother.
And I don’t wanna pretend and push you around,
'Cause it’s just gonna make it worse.
There’s no point in trying to convince me,
Don’t feel anything anymore.
I’m sorry, but you’re gonna have to move on now,
'Cause you’re really starting to get on my nerves.
I’m waiting 'til you get back home,
So I can finally get this over with.
Songtekstvertaling
We glijden naar beneden, we klimmen omhoog,
Het lijkt erop dat we een dood spoor hebben bereikt.
We blijven vechten, blijven het goedmaken. ,
Het lijkt erop dat we nergens heen gaan.
Het helpt niet als je het probeert te verdoezelen.,
Je weet dat we uit elkaar groeien.
Het helpt niet als je helemaal gek wordt.,
Je duwt me gewoon verder weg.
Het spijt me, maar je moet nu verder.,
Want je begint echt op mijn zenuwen te werken.
Ik wacht tot je weer thuis bent.,
Zodat ik dit eindelijk achter de rug heb.
Ik ben het zat om je te vertellen wat je moet doen.,
Verdomme, ik ben je moeder niet.
Blijf luisteren naar je gezeur.,
Ik weet niet eens waarom ik de moeite doe.
En Ik wil niet doen alsof en met je sollen.,
Want het maakt het alleen maar erger.
Het heeft geen zin om me te overtuigen.,
Ik voel niets meer.
Het spijt me, maar je moet nu verder.,
Want je begint echt op mijn zenuwen te werken.
Ik wacht tot je weer thuis bent.,
Zodat ik dit eindelijk achter de rug heb.