Earlimart — I'm a Safe Inside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm a Safe Inside" van Earlimart.
Songteksten
it’s just a cold mist out on the line
but it’s something that I’m used to broke bones, blue all the time
yeah, it’s something that I’m used to used to now the gasoline’s fueling the flames
but it’s something I refuse to to give you up, I’m never the same
but it’s something I’ll get used to let’s start at the end
the words beginning to bend
come speak in the cold
cops follow me on the lines
mumble «son, please get me home now
get me back home to my wife
yeah, I promised you I’d be careful»
but promises are fine for a while
'til they’re something that I’m used to
'til they’re something that I’m used to let’s start at the end
the words beginning to bend
come speak in the cold
and they said
you feel all right?
did your heart survive?
do you need some time
to yourself?
no, not that much
yeah, I lost my touch
I’m a safe inside
I’m safe inside
Songtekstvertaling
het is gewoon een koude mist op de lijn.
maar het is iets dat ik gewend ben om botten te breken, altijd blauw
Ja, Het is iets dat ik gewend ben nu de benzine de vlammen aanwakkert.
maar het is iets wat ik weiger om je op te geven, Ik ben nooit meer hetzelfde
maar het is iets waar ik wel aan zal wennen. laten we aan het eind beginnen.
de woorden beginnen te buigen
kom spreken in de kou
de politie volgt me.
mumble " zoon, Breng me nu naar huis
Breng me terug naar huis, naar mijn vrouw.
Ja, Ik heb je beloofd dat ik voorzichtig zou zijn.»
maar beloftes zijn goed voor een tijdje
tot ze iets zijn waar ik aan gewend ben.
tot ze iets zijn wat ik gewend ben om aan het eind te beginnen.
de woorden beginnen te buigen
kom spreken in de kou
en ze zeiden:
voel je je goed?
heeft je hart het overleefd?
heb je wat tijd nodig?
voor jezelf?
nee, niet zoveel.
Ja, ik verloor mijn gevoel
Ik ben een kluis van binnen.
Ik ben veilig binnen.