Earl Zero — Please Officer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Please Officer" van Earl Zero.
Songteksten
Oh Jah!
Hear thy children pray, each and every day.
Victimization, that’s what I and I get in Babylon.
Brutalization, that’s what I and I get ina Babylon.
Natty roots can’t even smoke his I-shence in peace,
He has to be terrorized by the police.
«Stop, don’t move, put up your hands!»
In the wink of an eye, their rifles were right in my nose.
One a dem seh «Buss him head», the whole a dem agree:
Because I man a natty, dread!
Please officer, don’t be like a warrior.
Not because you carry more guns, than a aircraft carry.
After I man a trod the earth, with peace and love,
Them stop I innocently, screw, «Now I come use brutality».
Whole heap a ignorancy!
Please officer, don’t be like a warrior.
Not because you carry more guns, than a aircraft carry.
After I man a trod the earth, with peace and love,
Them stop I innocently, screw, «Now I come use brutality».
Whole heap a ignorancy!
Please officer, don’t be like a warrior.
Not because you carry more guns, than a aircraft carry.
Victimization, that’s what I and I get in Babylon.
Brutalization, that’s what I and I get from Babylon.
Sufferation, as long as one is a Rastaman,
Especially, if one grows his dreadlocks long, yea!
Sufferation, that’s what I and I get in Babylon.
Want to leave, want to leave, want to leave out of Babylon.
Don’t wanna stay, no more!
There is no justification, for a one in Babylon.
Songtekstvertaling
Oh Ja!
Hoor uw kinderen elke dag bidden.
Slachtofferschap, dat krijgen we in Babylon.
Brutalisatie, dat is wat ik en ik krijgen Ina Babylon.
Natty roots kan zijn i-shence niet eens in vrede roken.,
Hij moet geterroriseerd worden door de politie.
"Stop, niet bewegen, handen omhoog!»
In een oogwenk zaten hun geweren recht in mijn neus.
Eén een dem seh "Bust him head" , de hele dem het eens:
Omdat ik een natty man ben, dread!
Alsjeblieft Agent, wees niet als een krijger.
Niet omdat je meer wapens hebt dan een vliegtuig.
Nadat ik de aarde bewandeld had, met vrede en liefde,
Ze stoppen mij onschuldig, schroef, "nu kom ik geweld gebruiken".
De hele hoop een onwetende!
Alsjeblieft Agent, wees niet als een krijger.
Niet omdat je meer wapens hebt dan een vliegtuig.
Nadat ik de aarde bewandeld had, met vrede en liefde,
Ze stoppen mij onschuldig, schroef, "nu kom ik geweld gebruiken".
De hele hoop een onwetende!
Alsjeblieft Agent, wees niet als een krijger.
Niet omdat je meer wapens hebt dan een vliegtuig.
Slachtofferschap, dat krijgen we in Babylon.
Brutalisatie, dat is wat we van Babylon krijgen.
Genoeg, zolang je maar een Rastaman bent. ,
Vooral als men zijn dreadlocks lang laat groeien, Ja!
Dat is wat we in Babylon krijgen.
Ik wil weg uit Babylon.
Ik wil niet meer blijven.
Er is geen rechtvaardiging voor iemand in Babylon.