Earl Thomas Conley — Tell Me Why songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell Me Why" van Earl Thomas Conley.
Songteksten
Echoes thunder. almost every night
Why this prison, if we’re all alike
Look around you, look at all your friends
Tell me, are they, just what they pretend
Listen to my story, if you have the time
Yes, we’ll make a difference, if you really try
Listen everybody and start to make it right
One and all together, you feel it from inside
Tell me why
It echoes every night
Why we fight
Just to find who’s wrong or right
Don’t let it slide
You can’t run and hide
Tell me why
Oh, won’t you please tell me why
Give me a reason, for this senseless cry
We can change it, why’d they have to die
Think of the children, tomorrow’s their future
Don’t make them feel it’s just another day
Tell me anybody, why can’t we live together
End all the fighting, erase it all forever
Listen for this reason, before it gets too late
Soon there will be no one, no one left to hate
Tell me why
It echoes every night
Why we fight
Just to find who’s wrong or right
Don’t let it slide
You can’t run and hide
Tell me why
Oh, won’t you please tell me why
(Oh oh oh oh)
Won’t you tell me, tell me why
(Oh oh oh oh)
Tell me why we fight
(Oh oh oh oh)
Tell me, tell me why
(Oh oh oh oh)
Won’t you tell me why we fight
So tell me anybody, why can’t we live together
End all the fighting, erase it all forever
Listen for this reason, before it gets too late
Soon there will be no one, no one left to hate
Tell me (tell me why)
(It echoes every night)
Why it echoes every night
(Why we fight)
So tell me why we fight
(Just to find who’s wrong or right)
Just to find who’w wrong or right
(Don't let it slide)
Don’t let it slide
(You can’t run and hide)
Don’t let it slide
(Tell me why)
Oh, won’t you please tell me why
Game’s are not where it’s at Give it up no time for that
Imagine people hand in hand
No more fighting in this land
Red, yellow, black or white
Color’s don’t make up what’s right
Come with me and see the light
We can start the peace tonight
Let the music fill your life
Now’s the time to realize
Don’t be livin' in a lie,
Can’t you hear the people’s cry?
So tell me (tell me why)
(It echoes every night)
It echoes every night
(Why we fight)
So tell me why we fight
(Just to find who’s wrong or right)
Just to find who’s wrong or right
(Don't let it slide)
Don’t let it slide
(You can’t run and hide)
Can’t run and hide
(Tell me why)
Oh, won’t you please tell me why
(Oh oh oh oh) (repeat to fade)
Songtekstvertaling
Echo ' s donder. bijna elke nacht
Waarom deze gevangenis, als we allemaal hetzelfde zijn
Kijk om je heen, kijk naar al je vrienden
Vertel me, zijn ze, net wat ze doen alsof
Luister naar mijn verhaal, als je tijd hebt
Ja, we zullen een verschil maken, als je echt probeert
Luister iedereen en maak het goed.
Eén en al samen, voel je het van binnenuit
Vertel me waarom.
Het echo elke nacht
Waarom vechten we?
Gewoon om te zien wie er fout of juist is.
Laat het niet glijden
Je kunt je niet verstoppen.
Vertel me waarom.
Oh, wil je me alsjeblieft vertellen waarom
Geef me een reden voor deze zinloze schreeuw.
We kunnen het veranderen, waarom moesten ze sterven?
Denk aan de kinderen, morgen is hun toekomst
Laat ze niet voelen dat het gewoon een dag is.
Waarom kunnen we niet samenwonen?
Beëindig al het vechten, wis het voor altijd
Luister om deze reden, voordat het te laat is.
Binnenkort zal er niemand meer zijn, niemand meer om te haten.
Vertel me waarom.
Het echo elke nacht
Waarom vechten we?
Gewoon om te zien wie er fout of juist is.
Laat het niet glijden
Je kunt je niet verstoppen.
Vertel me waarom.
Oh, wil je me alsjeblieft vertellen waarom
(Oh oh oh oh oh)
Wil je me niet vertellen waarom?
(Oh oh oh oh oh)
Vertel me waarom we vechten.
(Oh oh oh oh oh)
Vertel me waarom.
(Oh oh oh oh oh)
Wil je me niet vertellen waarom we vechten?
Waarom kunnen we niet samenwonen?
Beëindig al het vechten, wis het voor altijd
Luister om deze reden, voordat het te laat is.
Binnenkort zal er niemand meer zijn, niemand meer om te haten.
Vertel me waarom.)
(Het echo elke nacht)
Waarom het elke nacht weerkaatst
(Waarom we vechten)
Dus vertel me waarom we vechten
(Gewoon om te vinden wie er fout of juist is)
Om te zien wie er fout of goed is.
(Laat het niet glijden)
Laat het niet glijden
Je kunt je niet verstoppen.)
Laat het niet glijden
(Vertel me waarom)
Oh, wil je me alsjeblieft vertellen waarom
Game ' s zijn niet waar het is geef het op geen tijd voor dat
Stel je voor dat mensen hand in hand gaan.
Geen gevechten meer in dit land.
Rood, geel, zwart of wit
Kleuren maken niet goed wat goed is.
Kom met me mee en zie het licht
We kunnen de vrede vanavond beginnen.
Laat de muziek je leven vullen
Nu is het tijd om te beseffen
Leef niet in een leugen.,
Hoor je de mensen niet huilen?
Dus vertel me (vertel me waarom)
(Het echo elke nacht)
Het echo elke nacht
(Waarom we vechten)
Dus vertel me waarom we vechten
(Gewoon om te vinden wie er fout of juist is)
Gewoon om te zien wie er fout of juist is.
(Laat het niet glijden)
Laat het niet glijden
Je kunt je niet verstoppen.)
Kan niet rennen en verstoppen
(Vertel me waarom)
Oh, wil je me alsjeblieft vertellen waarom
(Oh oh oh oh) (herhaal om te vervagen)