Earl Thomas Conley — Chance of Lovin' You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chance of Lovin' You" van Earl Thomas Conley.
Songteksten
Like a young & courageous fool
Ready to take on the night
You came dressed to kill all of the boys
& it looks like you’ve done enough right
You say that love is your only rule
It kinda comes from the heart
When it all comes down to what lovers do You fall in love & just fall apart
But that’s the chance you take with a lonely heart
That’s the price you pay with a lonely heart
That’s the game you play when there’s nothin' to lose
& I could never refuse the chance of lovin' you
You’re beginning to look like you’re feelin' content
Just for one night of romance
If it wasn’t for love, you’d still be my friend
& still put my heart in your hands
(repeat title & fade)
Songtekstvertaling
Als een jonge en moedige dwaas
Klaar om de nacht aan te nemen
Je kwam gekleed om alle jongens te vermoorden.
& het lijkt erop dat je genoeg goed gedaan hebt
Je zegt dat liefde je enige regel is.
Het komt uit het hart.
Als het allemaal neerkomt op wat geliefden worden je verliefd & gewoon uit elkaar vallen
Maar dat is de kans die je neemt met een eenzaam hart
Dat is de prijs die je betaalt met een eenzaam hart
Dat is het spel dat je speelt als er niets te verliezen is.
Ik zou nooit de kans kunnen weigeren om van je te houden
Je begint er uit te zien alsof je tevreden bent.
Voor één nachtje romantiek.
Als het niet uit liefde was, zou je nog steeds mijn vriend zijn.
* still put my heart in your hands
(herhaal titel & fade)