Earl Thomas Conley — Borrowed Money songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Borrowed Money" van Earl Thomas Conley.
Songteksten
I feel like a midnight train running out of track
It’s going boys but it ain’t coming back
I’ve got money running through my hands like water down the drain
I get worried every time it rains
But I’m trying hard to go down easy
And it’s a crying shame to live this way
Oh but baby comes and then it goes right on down the line
When you’re living on borrowed money, working on borrowed time
But I’m trying hard to go down easy
And it’s a crying shame to live this way
Oh but baby comes and then it goes right on down the line
When you’re living on borrowed money, working on borrowed time
Yeah baby loves those diamond rings that keep me in the red
She don’t know we’re hanging by a thread
But she knows she’s the only thing that keeps me hanging on She’s still gonna be here when it’s gone
But I’m trying hard to go down easy
And it’s a crying shame to live this way
Oh but baby comes and then it goes right on down the line
When you’re living on borrowed money, working on borrowed time
Said I’m living on borrowed money, working on borrowed time
Songtekstvertaling
Ik voel me als een nachttrein zonder spoor.
Het gaat jongens, maar het komt niet terug.
Ik heb geld dat door mijn handen stroomt als water door de afvoer.
Ik maak me elke keer zorgen als het regent.
Maar ik probeer het rustig aan te doen.
En het is een schande om zo te leven.
Oh maar de baby komt en dan gaat het recht op de lijn
Als je leeft van geleend geld, werken op geleende tijd
Maar ik probeer het rustig aan te doen.
En het is een schande om zo te leven.
Oh maar de baby komt en dan gaat het recht op de lijn
Als je leeft van geleend geld, werken op geleende tijd
Ja baby houdt van die diamanten ringen die me in het rood houden
Ze weet niet dat we aan een zijden draadje hangen.
Maar ze weet dat ze het enige is dat me aan het lijntje houdt. ze zal er nog zijn als het weg is.
Maar ik probeer het rustig aan te doen.
En het is een schande om zo te leven.
Oh maar de baby komt en dan gaat het recht op de lijn
Als je leeft van geleend geld, werken op geleende tijd
Hij zei dat ik leefde van geleend geld, werken op geleende tijd.