Earl Hines — My Melancholy Baby songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Melancholy Baby" van Earl Hines.

Songteksten

Oh me, oh my sweet baby said goodbye
Oh no one else could take her place in my life
Oh we had something good
So tell me why she would
Go and make me cry
Oh me, oh my sweet baby said goodbye
I remember how she’d hold me And say she’d stay forever true
Back when the future looked so rosy
But tonight it’s lookin’mighty blue
Don’t know what i didn’t give her
That she gets from someone new
I only know how much i miss her
And wish my heart was only broke in two
Oh me, oh my sweet baby said goodbye
Oh no one else could take her place in my life
Oh we had something good
So tell me why she would
Go and make me cry
Oh me, oh my Why did she go and make me cry
Oh me, oh my sweet baby said goodbye

Songtekstvertaling

Oh me, Oh My sweet baby said goodbye
Niemand anders kon haar plaats in mijn leven innemen.
We hadden iets goeds.
Dus vertel me waarom ze
Ga en maak me aan het huilen
Oh me, Oh My sweet baby said goodbye
Ik weet nog hoe ze me vasthield en zei dat ze voor altijd waar zou blijven.
Toen de toekomst er zo rooskleurig uitzag.
Maar vanavond ziet het er strak blauw uit.
Ik weet niet wat ik haar niet heb gegeven.
Dat ze van een nieuw iemand krijgt.
Ik weet alleen hoe erg ik haar mis.
En ik wou dat mijn hart in twee gebroken was.
Oh me, Oh My sweet baby said goodbye
Niemand anders kon haar plaats in mijn leven innemen.
We hadden iets goeds.
Dus vertel me waarom ze
Ga en maak me aan het huilen
Oh mij, Oh mijn Waarom ging ze en liet me huilen
Oh me, Oh My sweet baby said goodbye