Earl Grey — Haven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Haven" van Earl Grey.
Songteksten
bad weeds grow tall and I want you to know
that I’ve lost my way like a trail in the snow
and I don’t know where to go
I’ve been choosing the wrong way for years
and now I’m on my own again
feels like I’ve lost a friend
another year in regret
just like a constant threat
and I go back to the last safe place
in my head all these thoughts that I’m trying to erase
I’m holding on some things will never change
I’m getting older, I rearrange
how many times can I fuck this up?
how many times can you fuck this up?
sorry I’m not easy to understand
this time I will find my way back
feeling my pulse beat in and out of time
still pretending that I’m doing fine
and I keep ignoring every warning sign
the simplest words are the hardest to find
I want you to know that this time spent alone
got the better of me and there is a new hope
you’re never on your own
no matter how hard you fall
I will be there to pick you up again
feels like I’ve made a friend
and all the things I do I do them just for you
someday you’ll find your way to escape this daily hell
that you call your life
keep your chin up high
your heavy heart will find peace in time
you’ll be just fine
Songtekstvertaling
slecht onkruid wordt groot en Ik wil dat je weet
dat ik de weg kwijt ben als een spoor in de sneeuw
en ik weet niet waar ik heen moet.
Ik kies al jaren de verkeerde weg.
en nu sta ik er alleen voor.
het voelt alsof ik een vriend verloren heb.
nog een jaar spijt
net als een constante bedreiging.
en ik ga terug naar de laatste veilige plek.
in mijn hoofd al die gedachten die ik probeer te wissen
Sommige dingen zullen nooit veranderen.
Ik word ouder, ik herschik
hoe vaak kan ik dit nog verpesten?
hoe vaak kun je dit nog verpesten?
sorry, Ik ben niet makkelijk te begrijpen.
deze keer vind ik mijn weg terug.
voel mijn pols in en uit de tijd slaan
ik doe nog steeds alsof ik het goed doe.
en ik negeer elke waarschuwing.
de eenvoudigste woorden zijn het moeilijkst te vinden
Ik wil dat je weet dat deze tijd alleen was.
je hebt me te pakken en er is een nieuwe hoop.
je bent nooit alleen.
hoe hard je ook valt
Ik zal er zijn om je weer op te halen.
het voelt alsof ik een vriend heb gemaakt.
en alles wat ik doe, doe ik voor jou.
ooit zul je je weg vinden om te ontsnappen aan deze dagelijkse hel.
dat je je leven noemt
hou je kin hoog.
je zware hart zal op tijd vrede vinden.
het komt wel goed.