Eagles — Too Many Hands songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Many Hands" van Eagles.
Songteksten
She’s one of a kind, sometimes hard to find
Like a rainbow.
Well, she’s lost all her glory and could tell you some stories
That we all should know.
And there’s too many hands being laid on her.
Too many eyes will never see
that it’s dragging her down but you won’t hear a sound
as she turns round.
Her beauty all aflight, it always seems to turn the tide
At midnight.
And for her there is no rest, we are doing what is best
For our future.
One of these days she may not be so good to you.
One of these days she might shake you to the ground.
But her fire is still burning and her heart is still yearning
to be found.
And there’s too many hands being laid on her.
Too many eyes will never see
that it’s dragging her down, still you won’t hear a sound
as she turns round.
Too many hands
too many hands.
— Randy Meisner & Don Felder
Songtekstvertaling
Ze is uniek, soms moeilijk te vinden.
Als een regenboog.
Ze heeft al haar glorie verloren en kan je wat verhalen vertellen.
Dat moeten we allemaal weten.
En er worden te veel handen op haar gelegd.
Te veel ogen zullen nooit zien
dat het haar naar beneden sleept, maar je zult geen geluid horen.
ze draait zich om.
Haar schoonheid, het schijnt altijd het tij te keren.
Om middernacht.
En voor haar is er geen rust, we doen wat het beste is
Voor onze toekomst.
Een dezer dagen is ze misschien niet zo goed voor je.
Een dezer dagen schudt ze je misschien op de grond.
Maar haar vuur brandt nog steeds en haar hart verlangt nog steeds
te vinden.
En er worden te veel handen op haar gelegd.
Te veel ogen zullen nooit zien
dat het haar naar beneden sleept, maar je zult nog steeds geen geluid horen.
ze draait zich om.
Te veel handen
te veel handen.
- Randy Meisner & Don Felder