Eagles Of Death Metal — Poor Doggie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poor Doggie" van Eagles Of Death Metal.
Songteksten
I ain’t got no fire, to light my cigarette
I’m just an 'Ol dog, lookin for my midnight pet
She lays out a matchstick and offers me the light
I take a drag and blow smoke right in her eyes
Poor Doggie
Where’s your bone?
Poor Doggie
Where’s your bone?
You sure ain’t an 'Ol dog, you could learn some tricks
Show me you’re a good dog, show me you can beg
Maybe if you’re real good, I’ll give you tasty treats
Show me desperation, there’s other dogs to meet
Poor Doggie
Where’s your bone?
Poor Doggie
Where’s your bone?
Your leash is a short one, roll over and play dead
You’re my pretty doggie, I pat you on your head
Girl, you been so good
You sure do make me proud
I won’t put you up But, I will put you down
There’s other dogs to meet
I will put you down
Songtekstvertaling
Ik heb geen vuur, om mijn sigaret aan te steken
Ik ben gewoon een oude hond, op zoek naar mijn middernacht huisdier
Ze legt een lucifer neer en biedt me het licht aan.
Ik neem een sleep en blaas rook recht in haar ogen
Arme Hond.
Waar is je bot?
Arme Hond.
Waar is je bot?
Je bent zeker geen oude hond, je kunt wat trucjes leren
Laat me zien dat je een goede hond bent, laat me zien dat je kunt smeken
Misschien als je heel goed bent, geef ik je lekkere snoepjes.
Toon me wanhoop, er zijn andere honden om te ontmoeten
Arme Hond.
Waar is je bot?
Arme Hond.
Waar is je bot?
Je riem is kort, rol om en speel dood.
Je bent mijn mooie hondje, Ik geef je een schouderklopje.
Meisje, je bent zo goed geweest.
Je maakt me wel trots.
Ik zet je niet op, maar ik zet je neer.
Er zijn andere honden om te ontmoeten.
Ik zet je neer.