Eagles Of Death Metal — Now I'm A Fool songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Now I'm A Fool" van Eagles Of Death Metal.

Songteksten

Palm trees and fun fabulous sun Hollywood’s always like that
But nothing is real even what you can feel is just illusion
Suddenly you appear out of the smoke and haze and I think that you got me
Falling for you I think that you got me
A moment of fun it glows like a sun I’m telling my friends about you
Not to say your the one but I put down my guns then you went Hollywood on me
Now I’m a fool I feel like the whole world knows and I just can’t escape it
I figure you’re cool I was so sweet on you and it feels like you faked it
Seems sort of cruel I think I can shake you off yeah I’m tough I can take it
But telling it true you put a real hurt on me
Now I’m a fool I feel like the whole world knows and I just can’t escape it
I figure you’re cool I was so sweet on you and it feels like you faked it
Seems sort of cruel I think I can shake you off yeah I’m tough I can take it
But telling it true you put a real hurt on me

Songtekstvertaling

Palmbomen en fun fabulous sun Hollywood is altijd zo
Maar niets is echt zelfs wat je voelt is slechts illusie
Plotseling kom je uit de rook en waas en ik denk dat je me te pakken hebt.
Ik denk dat je me te pakken hebt.
Een moment van plezier het gloeit als een zon Ik vertel mijn vrienden over jou
Ik zeg niet dat jij de ware bent, maar ik leg m ' n wapens neer en jij gaat naar Hollywood.
Nu ben ik een dwaas ik voel me alsof de hele wereld het Weet en ik kan er niet aan ontsnappen
Ik dacht dat je cool was ik was zo lief voor je en het voelt alsof je deed alsof
Ik denk dat ik je van me af kan schudden.
Maar je hebt me echt gekwetst.
Nu ben ik een dwaas ik voel me alsof de hele wereld het Weet en ik kan er niet aan ontsnappen
Ik dacht dat je cool was ik was zo lief voor je en het voelt alsof je deed alsof
Ik denk dat ik je van me af kan schudden.
Maar je hebt me echt gekwetst.