Eagle-Eye Cherry — This Paralysis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Paralysis" van Eagle-Eye Cherry.
Songteksten
Nothing bitchy will ever leave my lips
And this tingle in my fingertips
Isn’t really
A heart attack
Man on the curb
Breathing heavily
And the fear now
That is eating me Isn’t really
From a heart attack
And this paralysis
Needs no analysis
As I fall apart
At the seams
Feels like centuries
That you have played with me And in times like this
It escapes me Why you attack my lead balloon
With your hard attack
And this paralysis
Needs no analysis
As I fall apart
At the seams
From your knockout punch
That floored me with a crunch
To end my unbeaten run
On the scene
Wipe me off the floor
Cut the ground from under me You wore me like a frock
From a stupid fantasy
We pushed out of bounds
Kicked it from the ground
All 'cause the love we found
Was too tightly wound
I’m in the ocean
I can’t feel the ground
And approaching me Without a sound
Is a thing with attitude
Like a shark attack
And this paralysis
Needs no analysis
As I fall apart
At the seams
From your knockout punch
That floored me with a crunch
To end my unbeaten run
On the scene
Songtekstvertaling
Niets bitchy zal Ooit Mijn lippen verlaten
En deze tinteling in mijn vingertoppen
Niet echt.
Hartaanval
Man on the stoeprand
Zwaar ademend
En de angst nu
Dat vreet me niet echt op.
Van een hartaanval
En deze verlamming
Behoeft geen analyse
Als ik uit elkaar val
Aan de naden
Het voelt als eeuwen.
Dat je met me hebt gespeeld en in tijden als deze
Waarom val je m ' n ballon aan?
Met je harde aanval.
En deze verlamming
Behoeft geen analyse
Als ik uit elkaar val
Aan de naden
Van je knock-out punch
Dat deed me schrikken met een crunch.
Om mijn onverslagen run te beëindigen
Ter plaatse
Veeg me van de vloer
Hak de grond onder me vandaan Je droeg me als een jurk
Uit een stomme Fantasie
We gingen te ver.
Schopte het van de grond
♪ All ' cause the love we found ♪
Was te gespannen
Ik ben in de oceaan.
Ik voel de grond niet.
En benadert mij zonder geluid
Is een ding met houding
Als een haaienaanval.
En deze verlamming
Behoeft geen analyse
Als ik uit elkaar val
Aan de naden
Van je knock-out punch
Dat deed me schrikken met een crunch.
Om mijn onverslagen run te beëindigen
Ter plaatse