Eagle-Eye Cherry — The Food Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Food Song" van Eagle-Eye Cherry.
Songteksten
Recipes are just combinations
And what are these just mere salutations
When they plead for our salvation
Are these just the lies that feed our nations
As enemies we never learn
A shaking hand is never firm
But as the path clears we turn away from it all
All these jealousies we have earned
Oh so shamelessly they still return
All the outlandish lessons we have burned
Yes and we’re imprisoned by the whole thing
Who gets something really good to eat
Why do we want the world to fall at our feet
Like a child throws its food to the floor
Like an apple that is rotten to the core
As all the memories they kick in The gravy, it is thickening
The combination is sickening
But we still press on And as all the memories they kick
While the gravy it is thickening
And the combination is sickening
But we still press on How to know what’s in your head
How to know if you’re just playing dead
But it’s all gonna be that way when you say you’re alone and imprisoned by your
yesterdays
Oh you know what you really want
But yet you’ve turned yourself into what you don’t really wanna be Here we are and we know don’t have to be that way
yes u know it
Songtekstvertaling
Recepten zijn gewoon combinaties
En wat zijn dit slechts begroetingen
Wanneer zij om onze redding smeken
Zijn dit de leugens die onze naties voeden?
Als vijanden leren we het nooit.
Een hand schudden is nooit stevig
Maar als de weg vrij is, keren we ons van alles af.
Al die jaloezie die we hebben verdiend.
Oh zo schaamteloos dat ze nog steeds terugkeren
Alle bizarre lessen die we hebben verbrand
Ja en we zitten gevangen door het hele gebeuren.
Wie krijgt er iets heel goeds te eten?
Waarom willen we dat de wereld aan onze voeten valt
Alsof een kind zijn eten op de grond gooit.
Als een appel die verrot is tot de kern
Als alle herinneringen die ze in de jus schoppen, wordt het dikker.
De combinatie is ziekelijk
Maar we blijven doorgaan en als alle herinneringen die ze schoppen
Terwijl de jus dikker wordt
En de combinatie is ziekelijk
Maar we gaan nog steeds door hoe we weten wat er in je hoofd zit.
Hoe weet je of je gewoon dood speelt?
Maar het zal allemaal zo zijn als je zegt dat je alleen bent en gevangen zit door je
gisteren
Weet je wat je echt wilt?
Maar toch heb je jezelf veranderd in wat je hier niet echt wilt zijn we zijn hier en we weten dat het niet zo hoeft te zijn
ja je weet het