Eagle-Eye Cherry — How Come songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Come" van Eagle-Eye Cherry.

Songteksten

I can still see the change
In the falling rain
How come we can’t do the same
How come
I see the angry scar
But the wound is tame
How come we can’t do the same
How come
I hear the church bells laugh
It’s a wedding day
How come we don’t feel that way
How come
When the clouds step aside
(I don’t want to be you)
The sun lets them live
(you don’t want to be me)
How come we can’t forgive
(neither one should be)
How come
When the clouds step aside
(I don’t want to be here)
The sun lets them live
(you don’t want to be here)
How come we can’t forgive
(there is nobody here)
How come
(there is nobody here)
How come

Songtekstvertaling

Ik zie nog steeds de verandering.
In de vallende regen
Waarom kunnen wij niet hetzelfde doen?
Waarom?
Ik zie het boze litteken.
Maar de wond is tam.
Waarom kunnen wij niet hetzelfde doen?
Waarom?
Ik hoor de kerkklokken lachen
Het is een trouwdag.
Hoe komt het dat wij ons zo niet voelen?
Waarom?
Als de wolken aan de kant gaan
Ik wil jou niet zijn.)
De zon laat ze leven.
je wilt mij niet zijn.)
Waarom kunnen we niet vergeven?
(geen van beide zou)
Waarom?
Als de wolken aan de kant gaan
(Ik wil hier niet zijn)
De zon laat ze leven.
je wilt hier niet zijn.)
Waarom kunnen we niet vergeven?
er is hier niemand.)
Waarom?
er is hier niemand.)
Waarom?