Eagle-Eye Cherry — Conversation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Conversation" van Eagle-Eye Cherry.
Songteksten
Conversation with the child
Who once believed in you
How does one explain to him
What it is you do He says daddy daddy please
Tell me it’s not true
What all the people are saying
Saying about you
There comes a time when one must face
The life that you have led
That is a hard thing to do When lies is all that has been said
And the blameless eyes of an innocent youth
Is begging for you to tell the truth
It’s such a hard way to learn
Hard way to learn, got to learn
Moment of truth will hurt for life
Don’t need to tell you that ain’t right
So come now little boy don’t you cry
'Cause the child in you is still alive
Conversation with the child
Who once believed in you
How does one explain to him
What it is you do He says daddy daddy please
Tell me it’s not true
What all the people are saying
Saying about you
There comes a time in this child’s life
When the boy becomes a man
So many things from his past
He now can understand
Like all the times when dad would leave
And be gone for so long
And he thought everything was all right
He thought everything was all right
Boy, got to learn
Moment of truth will hurt for life
Don’t need to tell you that ain’t right
So come now little boy don’t you cry
'Cause the child in you is still alive
Moment of truth will hurt for life
Don’t need to tell you that ain’t right
So come now little boy don’t you cry
'Cause the child in you is still alive
Child in you is still alive
Such a hard way to learn
Such a hard way to learn
Such a hard way to learn
Such a hard way to learn
Such a hard way to learn
Such a hard way to learn
Such a hard way to learn
Such a hard way to learn
Songtekstvertaling
Gesprek met het kind
Die ooit in jou geloofde
Hoe leg je het hem uit?
Hij zegt papa alsjeblieft.
Zeg me dat het niet waar is.
Wat alle mensen zeggen
Ik heb het over jou.
Er komt een tijd dat men onder ogen moet komen
Het leven dat je hebt geleid
Dat is moeilijk als er alleen maar leugens zijn gezegd.
En de blaamloze ogen van een onschuldige jeugd
Is smeken om de waarheid te vertellen
Het is zo ' n moeilijke manier om te leren.
Moeilijke manier om te leren, om te leren
Het Moment van de waarheid zal pijn doen voor het leven.
Ik hoef je niet te vertellen dat dat niet klopt.
Dus kom nu kleine jongen huil niet
Want het kind in jou leeft nog.
Gesprek met het kind
Die ooit in jou geloofde
Hoe leg je het hem uit?
Hij zegt papa alsjeblieft.
Zeg me dat het niet waar is.
Wat alle mensen zeggen
Ik heb het over jou.
Er komt een tijd in het leven van dit kind
Als de jongen een man wordt
Zoveel dingen uit zijn verleden
Hij kan nu begrijpen
Zoals alle keren dat papa wegging.
En zo lang weg zijn
En hij dacht dat alles in orde was.
Hij dacht dat alles in orde was.
Jongen, moet leren
Het Moment van de waarheid zal pijn doen voor het leven.
Ik hoef je niet te vertellen dat dat niet klopt.
Dus kom nu kleine jongen huil niet
Want het kind in jou leeft nog.
Het Moment van de waarheid zal pijn doen voor het leven.
Ik hoef je niet te vertellen dat dat niet klopt.
Dus kom nu kleine jongen huil niet
Want het kind in jou leeft nog.
Kind in jou leeft nog
Zo ' n moeilijke manier om te leren
Zo ' n moeilijke manier om te leren
Zo ' n moeilijke manier om te leren
Zo ' n moeilijke manier om te leren
Zo ' n moeilijke manier om te leren
Zo ' n moeilijke manier om te leren
Zo ' n moeilijke manier om te leren
Zo ' n moeilijke manier om te leren