E-Type — Arabian Star - Live at Dreamland songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arabian Star - Live at Dreamland" van E-Type.
Songteksten
That was the day when I first saw the light
I know that I should have put up for a fight
Not since the day have I looked in the eyes
Where you could see the Arabian skies
How can it be that the desert provide
Something so precious you’d think that I lied
Wherever you are I remember you still
Il el el el el bitti akill
I saw the Arabian star
Brightest of them all
I wish that we could do it all again
I saw the Arabian star
Still I wonder where you are
Been on this journey for so many years
Thought that I’d seen it all, faced all my fears
Nothing prepared me for what I’ve been throught
All is compared with memories of you
How can it be that the desert provide
Something so special you’d think that I lied
Wherever you are I remember the thrill
Il el el el el bitti akill
I saw the Arabian star
Brightest of them all
I wish that we could do it all again
I saw the Arabian star
Still I wonder where you are
Songtekstvertaling
Dat was de dag dat ik voor het eerst het licht zag.
Ik weet dat ik had moeten vechten.
Niet sinds de dag heb ik in de ogen gekeken
Waar je de Arabische hemel kon zien
Hoe kan het dat de woestijn
Iets zo kostbaar dat je zou denken dat ik loog.
Waar je ook bent, Ik herinner me je nog.
Il el el el el bitti akill
Ik zag de Arabische ster.
De slimste van allemaal.
Ik wou dat we het allemaal opnieuw konden doen.
Ik zag de Arabische ster.
Toch vraag ik me af waar je bent.
Ik ben al zo lang op deze reis.
Ik dacht dat ik alles had gezien, al mijn angsten onder ogen had gezien.
Niets heeft me voorbereid op wat ik heb meegemaakt.
Alles wordt vergeleken met herinneringen aan jou.
Hoe kan het dat de woestijn
Je zou denken dat ik gelogen heb.
Waar je ook bent Ik herinner me de sensatie
Il el el el el bitti akill
Ik zag de Arabische ster.
De slimste van allemaal.
Ik wou dat we het allemaal opnieuw konden doen.
Ik zag de Arabische ster.
Toch vraag ik me af waar je bent.