E.T.W. — E.T.W. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "E.T.W." van E.T.W..
Songteksten
Крилами слабими, силами малими
В гору взбираєшся знов.
Рухами зайвими, слідами марними
В тілі зупиняється кров.
Тінню лишається, криком залається,
Лінь налягає: засни!
Білими, сірими, фарбами різними
Дійство над тілом здійсни.
Бий, бий першим! Під лежачий камінь вода не тече.
Бий, будь кращим! Піднімайся та відновлюйся ще.
Бий, будь сильним! Залишайся і завжди будь таким.
Бий, будь вільним! Навіть, якщо ти будеш битись один.
Лютими кармами, обличчями наглими
Всюди панує любов.
Бідами тайними, фальшивими храмами
Знову витягують кров.
Плітками гарними, слайдами рваними
Світло малюють собі.
Голками тонкими, різними травами
Тіло руйнують тобі.
(Перевод на Русский язык.)
Крыльями слабыми, силами малыми
К началу взбираешся вновь.
Движениями лишними, следами напрасными
В теле останавливается кровь.
Тенью остается, криком залаеться,
Линь налегает, усни!
Белыми, серыми — красками разными
Действо над телом осуществи.
Бей! Бей первым!
Под лежачий камень вода не течет!
Бей! Будь лучшим!
Поднимайся и видновлюйся еще!
Бей! Будь сильным!
Оставайся и всегда будь таким!
Бей! Будь свободным!
Даже, если ты будешь драться один!
Яростными кармы, лицами внезапным
Повсюду царит любовь.
Бедами тайными, фальшивыми храмами
Опять извлекают кровь.
Слухов хорошими, слайдами рваными
Свет рисуют себе.
Иглами тонкими, разными травами
Тело разрушают тебе.
Songtekstvertaling
Vleugels zijn zwak, de krachten klein
Je beklimt de berg weer.
Onnodige bewegingen, nutteloze voetafdrukken.
Het bloed stopt in het lichaam.
De schaduw blijft, de schreeuw is vervuld,
Luiheid drukt: ga slapen!
Wit, grijs, verschillende kleuren
Voer de actie op het lichaam uit.
Strike, strike first! Water stroomt niet onder een steen.
Beat, Wees de beste! Sta op en herstel opnieuw.
Strike, wees sterk! Blijf en wees altijd zo.
Strike, wees vrij! Zelfs als je alleen vecht.
Woeste ogen, onbeschaamde gezichten.
Liefde heerst overal.
Geheime problemen, valse tempels
Er wordt weer bloed afgenomen.
Mooie roddels, raged dia ' s
Ze trekken licht voor zichzelf.
Naalden dun, verschillende kruiden
Je lichaam wordt vernietigd.
(Vertaald in het Russisch.)
Vleugels zijn zwak, de krachten klein
Aan het begin van de klim weer.
Onnodige bewegingen, tevergeefs sporen
Het bloed stopt in het lichaam.
Een schaduw blijft, een kreet salaets,
Lin leunt naar binnen, ga slapen!
Wit, grijs - verschillende kleuren
Voer de actie op het lichaam uit.
Strike! Sla eerst!
Water stroomt niet onder een steen.
Strike! Wees de beste!
Sta op en zie meer!
Strike! Wees sterk!
Blijf en wees altijd zo.
Strike! Wees vrij!
Zelfs als je alleen vecht!
Gewelddadige karma, een persoon plotseling
Liefde heerst overal.
Geheime problemen, valse tempels
Er wordt weer bloed afgenomen.
Geruchten zijn goed, dia ' s gescheurd
Ze trekken licht voor zichzelf.
Naalden dun, verschillende kruiden
Je lichaam wordt vernietigd.