E-SEX-T — Суета songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Суета" van E-SEX-T.
Songteksten
Я не знаю, когда умрет этот мир
Он прокурен и прожжен до дыр
Всё слилось в нем — сегодня, завтра и вчера
Миром правит всё та-же суета.
Какой сегодня день — пятница или суббота?
В голове неразбериха, меня тревожит что-то.
Неделя за неделей, год за годом, день за днём
Суетимся, нам кажется что мы живём
Придуманные факты жизни, обрывки мысли
Их отпечатки на сетчатке глаз стираются
Всё возвращается меня тревожит что-то.
Силы покидают биться в бронированные стёкла
людских душ — не пробиться.
Холодный душ, больные зубы, снег
И что такое Человек, не устаю я задавать себе вопрос:
«Зачем ты вырос, зачем ты рос?
Если не помнишь что за день сегодня
И что позавчера, и что-же это за игра где суета?»
(Проходят дни, недели, и в этом мире всё меньше
остаётся места для чистых сердец, не съеденных
глобальными изменениями в структуре общепринятого
развития, мир почти уже сдох…)
Я не знаю, когда умрет этот мир
Он прокурен и прожжен до дыр
Всё слилось в нем — сегодня, завтра и вчера
Миром правит всё та-же суета.
Я ненавижу, я ненавижу всё,
Лишь злобу вижу, но хороню в себе это.
Всё будет так же, всё будет так как всегда
покуда правит, миром правит…
(все будет также…)
…Суета.
Я не могу остановиться, глядя в ваши лица
я буду биться, буду биться чтоб не слиться
не потеряться в суете-сует,
скажи мне «Да» и я отвечу «Нет!»
Не понимаю, сам не знаю — чего желаю
я вспоминаю, вылезая на свет и точно помню,
что скажу тебе — спрошу тебя:
«Ты слышишь?
Я не знаю, когда умрет этот мир
Он прокурен и прожжен до дыр
Всё слилось в нем — сегодня, завтра и вчера
Миром правит всё та-же суета»
Я ненавижу, я ненавижу всё,
Лишь злобу вижу, но хороню в себе это.
Всё будет так же, всё будет так как всегда
покуда правит, миром правит…
Songtekstvertaling
Ik weet niet wanneer deze wereld zal sterven.
Het is rokerig en doorgebrand.
Alles is erin samengesmolten — vandaag, morgen, en gisteren
De wereld wordt geregeerd door dezelfde ijdelheid.
Welke dag is het vandaag — vrijdag of zaterdag?
Mijn hoofd is in de war, ik maak me ergens zorgen over.
Week na week, jaar na jaar, dag na dag
Fuß, het lijkt ons dat we leven
Uitgevonden feiten van het leven, fragmenten van gedachten
Hun vingerafdrukken op het netvlies zijn gewist.
Toch zit me iets dwars.
Krachten vertrekken om tegen het gepantserde glas te slaan.
menselijke zielen-breek niet door.
Koude douche, slechte tanden, sneeuw
En Wat is een persoon, Ik word niet moe van het stellen van mezelf de vraag:
"Waarom ben je opgegroeid, waarom ben je opgegroeid?
Als je niet meer weet welke dag het vandaag is
En de dag daarvoor, en wat voor spel waar de drukte?"
(Het kan dagen, weken, en in deze wereld minder
voor zuivere harten, niet gegeten
algemene veranderingen in de structuur van de conventionele
ontwikkeling, de wereld stierf bijna...)
Ik weet niet wanneer ik sterf deze wereld
Het is rokerig en doorgebrand.
Alles is erin samengesmolten — vandaag, morgen, en gisteren
De wereld wordt geregeerd door dezelfde ijdelheid.
Ik haat, ik haat alles.,
Ik zie alleen woede, maar ik begraaf het in mezelf.
Alles zal hetzelfde zijn als altijd.
zolang de wereld regeert, wordt de wereld geregeerd...
het zal hetzelfde zijn...)
...Ijdelheid.
Ik kan niet stoppen met naar jullie gezichten te kijken.
Ik zal vechten, Ik zal vechten om niet te fuseren
verdwaal niet in de drukte.,
zeg ja en ik zeg nee.
Ik begrijp het niet, Ik weet niet wat Ik wil.
Ik weet nog dat ik het licht in ging en ik weet nog precies
wat ik je zal vertellen-Ik zal het je vragen:
Hoor je dat?
Ik weet niet wanneer deze wereld zal sterven.
Het is rokerig en doorgebrand.
Alles is erin samengesmolten — vandaag, morgen, en gisteren
De wereld wordt geregeerd door dezelfde ijdelheid."
Ik haat, ik haat alles.,
Ik zie alleen woede, maar ik begraaf het in mezelf.
Alles zal hetzelfde zijn, alles zal hetzelfde zijn als altijd.
zolang hij regeert, regeert hij de wereld.…