E-rotic — Is That The Way You Are? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Is That The Way You Are?" van E-rotic.

Songteksten

Is that the way you are?
You do everything just for pleasure
You take every girl you get
And they say you’re after each treasure
In the trap of your bed
And they say you’re handsome but cruel babe
Take and use and throw away
And i wonder baby — just wonder
Is it true what they say
Is that the way you are?
And do you leave a scar of blue
In every aching heart
A heart that was in love with you
Is that the way you are?
Oh babe please say it isn’t true
Cos i felt from the start
So very much attached to you
Is that the way you are
You take all that you think is worthy
And you always take control
And they say that there is no mercy
In your heart in your soul
You are proud of hearts that you’re breaking
And you count every tear
And they tell me you’re always faking
Is that true what i hear?
Is that the way you are?
And do you leave a scar of blue
In every aching heart
A heart that was in love with you
Is that the way you are?
Oh babe please say it isn’t true
Cos i felt from the start
So very much attached to you
Is that the way you are
And do you leave a scar of blue
In every aching heart
A heart that was in love with you
Is that the way you are?
Is that the way you are?
And do you leave a scar of blue
In every aching heart
A heart that was in love with you
Is that the way you are?
Oh babe please say it isn’t true
Cos i felt from the start
So very much attached to you
Is that the way you are

Songtekstvertaling

Ben je zo?
Je doet alles voor je plezier.
Je neemt elk meisje dat je krijgt.
En ze zeggen dat je achter elke schat aan zit.
In de val van je bed
En ze zeggen dat je knap bent, maar wreed.
Neem en gebruik en gooi weg
En ik vraag me af baby-just wonder
Is het waar wat ze zeggen?
Ben je zo?
En laat je een litteken van blauw achter
In elk pijnlijk hart
Een hart dat verliefd op je was
Ben je zo?
Schat, zeg alsjeblieft dat het niet waar is.
Want ik voelde vanaf het begin
Zo gehecht aan jou
Is dat hoe je bent?
Je neemt alles wat je waard vindt.
En jij neemt altijd de controle over
En ze zeggen dat er geen genade is
In je hart in je ziel
Je bent trots op harten die je breekt.
En je telt elke traan
En ze zeggen dat je altijd doet alsof.
Is dat waar wat ik hoor?
Ben je zo?
En laat je een litteken van blauw achter
In elk pijnlijk hart
Een hart dat verliefd op je was
Ben je zo?
Schat, zeg alsjeblieft dat het niet waar is.
Want ik voelde vanaf het begin
Zo gehecht aan jou
Is dat hoe je bent?
En laat je een litteken van blauw achter
In elk pijnlijk hart
Een hart dat verliefd op je was
Ben je zo?
Ben je zo?
En laat je een litteken van blauw achter
In elk pijnlijk hart
Een hart dat verliefd op je was
Ben je zo?
Schat, zeg alsjeblieft dat het niet waar is.
Want ik voelde vanaf het begin
Zo gehecht aan jou
Is dat hoe je bent?