E.M.D. — Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alone" van E.M.D..
Songteksten
I never really been the type to be superstitious.
And I wouldn’t say that I’m super religious.
But lately I’ve been praying and hoping and wishing.
Is anyone out there willing to listen.
I’m kind of worried about the world that we live in.
It’s time to stand up but everyone’s sitting.
Mothers are crying all night long, waiting for their kids to come home.
Does anybody see that something’s wrong.
(Yeah yeah yeah.)
The earth we live in today.
Is never ever gonna be the same.
If we don’t wake up and make a change.
(No, tell me.)
Am I all alone.
Am I all alone.
Is there anybody out there hearing my song.
Is anybody home.
Is anybody home.
Is there anybody out there feeling that something’s wrong.
Let me here you say; «Woah oh oh.»
What good is a heart if there ain’t love in it.
What good are your eyes if you ain’t got vision.
What good is the world if we can’t all fit in.
See all along, we ain’t that different.
All tryna get by and raise our children.
Love and pain, yeah we share the same feelings.
Mothers are crying all night long, waiting for their kids to come home.
Does anybody see that something’s wrong.
(Yeah yeah yeah.)
The earth we live in today.
Is never ever gonna be the same.
If we don’t wake up and make a change.
(No, tell me.)
Am I all alone.
Am I all alone.
Is there anybody out there hearing my song.
Is anybody home.
Is anybody home.
Is there anybody out there feeling that something’s wrong.
Let me here you say: «Woah oh oh.»
Give me the chance.
Give love a chance.
Give you and me a chance.
I need to know.
Am I alone.
Am I all alone.
Am I all alone.
Is there anybody out there hearing my song.
Is anybody home.
Is anybody home.
Is there anybody out there feeling something’s wrong.
Let me here you say: «Woah oh oh.»
Am I all alone.
Am I by myself.
Am I all alone (yeah)
Is anybody home.
Is anybody home.
(Let me hear you say: «Woah oh oh».)
Songtekstvertaling
Ik ben nooit het type geweest om bijgelovig te zijn.
En ik zou niet zeggen dat ik super religieus ben.
Maar de laatste tijd ben ik aan het bidden en hopen en wensen.
Is er iemand die wil luisteren?
Ik maak me zorgen om de wereld waarin we leven.
Het is tijd om op te staan, maar iedereen zit.
Moeders huilen de hele nacht, wachtend tot hun kinderen thuiskomen.
Ziet iemand dat er iets mis is?
Ja, ja.)
De aarde waarin we vandaag leven.
Zal nooit meer hetzelfde zijn.
Als we niet wakker worden en iets veranderen.
Nee, vertel het me.)
Ben ik helemaal alleen.
Ben ik helemaal alleen.
Is er iemand die mijn lied hoort?
Is er iemand thuis?
Is er iemand thuis?
Is er iemand die denkt dat er iets mis is?
Laat me hier zeggen: "Woah oh oh.»
Wat heb je aan een hart als er geen liefde in zit.
Wat heb je aan je ogen als je geen visie hebt.
Wat hebben we aan de wereld als we er niet bij horen.
We zijn niet zo verschillend.
Alle tryna komen langs en voeden onze kinderen op.
Liefde en pijn, Ja we delen dezelfde gevoelens.
Moeders huilen de hele nacht, wachtend tot hun kinderen thuiskomen.
Ziet iemand dat er iets mis is?
Ja, ja.)
De aarde waarin we vandaag leven.
Zal nooit meer hetzelfde zijn.
Als we niet wakker worden en iets veranderen.
Nee, vertel het me.)
Ben ik helemaal alleen.
Ben ik helemaal alleen.
Is er iemand die mijn lied hoort?
Is er iemand thuis?
Is er iemand thuis?
Is er iemand die denkt dat er iets mis is?
Laat me hier zeggen: "Woah oh oh.»
Geef me de kans.
Geef de liefde een kans.
Geef ons een kans.
Ik moet het weten.
Ben ik alleen.
Ben ik helemaal alleen.
Ben ik helemaal alleen.
Is er iemand die mijn lied hoort?
Is er iemand thuis?
Is er iemand thuis?
Is er iemand die denkt dat er iets mis is?
Laat me hier zeggen: "Woah oh oh.»
Ben ik helemaal alleen.
Ben ik alleen.
Ben ik helemaal alleen (Ja)
Is er iemand thuis?
Is er iemand thuis?
(Laat me je horen zeggen: "Woah oh oh".)