E-Dubble — Party With Wookies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Party With Wookies" van E-Dubble.
Songteksten
I never test that water; just jump in Imbibe till my lines get sunken
I carbo-load for the fight ahead
Fuck bread my noodles stay drunken
So with loose lips I’m tryna mange.
They tryna wire jaws shut like Kanye,
— but they hear my voice when I shock the cons
Old artists regifted through Target
Just products on the shelf getting branded up Heart and soul just left when the canned it up Standing up for motherfuckers mannin' up Go and tell it how it is — bandaged up Cause we hurtin' -- but we got new soul
We certain -- that we can do both
— cause we laugh and cry and everything between
— and my emotions cut but I can stop the bleeding
You think too much — Socrates
We drink to numb. Another double vodka, please
Sip that till I’m on my steez
Now my nerves are calmed, and you can see my sleeves
My heart’s back where it should be
— cause we never gonna stop. Why would we?
We came too far to park the car. So keep going
Ain’t stopping 'til we kick it with some wookies
Hey, Hey, Hey, Hey
What, What, What, What
Wuph, Wuph, Wuph, Wuph
Yup, Yup, Yup, Yup
I am on my second cup, so my second verse is fucked
Hope you don’t mind that I slowed it down. My second cup is nuts
I’m not on that 8 ounce shit. I cop my shit in towson
College kids can get it in. I drink it by the gallon
8 pounds of the liquid cynacism
— with my rose colored goggles, playing boggle with some women
What a difference from the first verse. Honesty’s amazing
— cause they’re both true blue, but bi-polar makes it crazy
So I’m on it till the days end
Tommorrow I’m a changed man
Regrets unfold. I see my face
I need some fucking Ray-Bans
— or Blue-Blocks in my case cause I need green
An urban cowboy but you know fuckin' I bleed green
Songtekstvertaling
Ik test dat water nooit, spring gewoon in de Imbibe tot mijn lijnen gezonken zijn.
I carbo-load for the fight ahead
Fuck brood mijn noedels blijven dronken
Dus met losse lippen ben ik tryna schurft.
Ze tryna draad kaken sluiten als Kanye,
- maar ze horen mijn stem als ik de gevangenen shockeer —
Oude kunstenaars herschreven door Doel
Gewoon producten op de plank die gebrandmerkt werden hart en ziel net vertrokken toen de blik het op kwam staan voor klootzakken mannin ' up en vertel het hoe het is verbonden omdat we pijn doen-maar we hebben een nieuwe ziel
We weten zeker ... dat we beide kunnen doen.
- omdat we lachen en huilen en alles tussen
- en mijn emoties snijden maar ik kan het bloeden stoppen
Je denkt te veel — Socrates
We drinken op verdoofd. Nog een dubbele wodka, alstublieft.
NIP dat tot ik op mijn steez lig.
Nu zijn mijn zenuwen gekalmeerd, en je kunt mijn mouwen zien
Mijn hart is terug waar het hoort te zijn.
- omdat we nooit stoppen. Waarom zouden we?
We kwamen te ver om de auto te parkeren. Dus ga door.
We stoppen pas als we wat wookies hebben.
Hey, Hey, Hey, Hey
Wat, Wat, Wat, Wat
Wuph, Wuph, Wuph, Wuph
Yup, Yup, Yup, Yup
Ik zit op mijn tweede kop, dus mijn tweede couplet is naar de klote.
Ik hoop dat je het niet erg vindt dat ik het vertraagd heb. Mijn tweede kopje is gek.
Ik ben niet op die 8 ounce shit. Ik doe mijn werk in towson.
Studenten kunnen het binnen krijgen. Ik drink het bij de gallon.
8 Pond van het vloeibare cynisme
- met mijn roos gekleurde bril, spelen boggle met sommige vrouwen
Wat een verschil met het eerste couplet. Eerlijkheid is geweldig.
-omdat ze allebei echt blauw zijn, maar bi-polar maakt het gek.
Dus ik ben er mee bezig tot het einde van de dag.
Morgen ben ik veranderd.
Spijt ontvouwt zich. Ik zie mijn gezicht.
Ik heb verdomme Ray-Bans nodig.
- of Blauwblokken in mijn geval, want Ik heb groen nodig.
Een stedelijke cowboy maar je weet dat ik groen bloed