E-Dubble — Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down" van E-Dubble.
Songteksten
Because we can all cheese, and we can all wild
And when you see Davis, tell him I’m Miles
Cuz' we can play cool, and we can play loud
And even if you’re geeked up leaning stay down
Cuz' we live on that
Ground, ground, we stay down
Even in the clouds you know we stay down
Yeah we gon' trip, trip, yeah we gon' clown
But when you need back up, you know who’s down
We be standing up tall for balloons and parades
The shoulders of giants pursuits and persuasions
The long path of the greats wasn’t paved
But we loyal to the soil that we moved for the graves
And we digging in- yeah we down for the cause
And the calls from the friends who were down from before
We step back looking at the messed that we caused
Hoping that they know you’ll be down when it’s on As the plot thickens… that timepiece glistens
As it mocks every glance like a chance went missing
That milkbox mission with that milquetoast motherfucker
He prolly trippin' over grace at his last supper
The stammer the stutter we Geoffrey Rush
We index cards as we work that clutch
We carpe diem but it’s never enough
Little Caesars runnin' wild who delivers the trust
Everybody to the totem pole, and draw straws
They all the same length so toast and don’t stall
New past, new future, sutures don’t fail us Trust tree strength deep roots and no ailments
Flailing arms and careless days behind us Forward steps the next we let define us Let the trumpets blare and live it up Cuz' you know we always down and we never givin' up Down like electric grids after the storm hits
Down like investments is in all our school kids
Down like your brain cell count after the cool whips
Down for the dumb shit- even, though it’s foolish
Tryna find a bottle with a bottom get a message out
Taking off the blinders, ray charles do the mess around
— pink slime for the mind get a better cow
We can ground beef cuz' that peace got a better sound
But I ain’t trippin' like a hippie sippin' cough surp
I’m just sick of seeing cellars with the mossberg
Half cocked, unlocked, better knock first
Second amendments just get a second til we bratwurst
Complicated handshakes for the mock birds
Mimicked by the cynics keep it simple til' we drop a verse
Dense enough to put a lil' dent inside of momma earth
But we ain’t tryna hurt, we got alot of work
I’m tryna fill a void, I’m tryna plug a gap
And I ain’t talkin' bout some graphic tee’s or chino slacks
So let em' lean on that, just like the mannequin
A friendly face someone that they can share the panic with
So take a deep breath, and let it all out
That new soul is something they could never call out
We all down like a bank full of stick up kids
Chicken nugget luggage sweet n' sour through the bitterness
Songtekstvertaling
Want we kunnen allemaal kaas, en we kunnen allemaal wild
En als je Davis ziet, zeg hem dat ik Miles ben.
Want we kunnen cool Spelen, en we kunnen luid spelen.
En zelfs als je geeked bent leunend blijf laag
Want daar leven we van.
Grond, grond, we blijven liggen
Zelfs in de wolken Weet je dat we beneden blijven
Ja we gaan op reis, trip, Ja we gaan clown
Maar als je back-up nodig hebt, weet je wie down is.
We staan hoog op voor ballonnen en parades
De schouders van reuzen achtervolgingen en overtuigingen
Het lange pad van de groten was niet geplaveid
Maar we trouwden aan de grond die we verplaatsten voor de graven.
En we graven ons in.
En de gesprekken van de vrienden die er eerder waren
We kijken terug naar de rotzooi die we hebben veroorzaakt.
In de hoop dat ze weten dat je naar beneden komt als de plot dikker wordt ... glinstert dat uurwerk.
Terwijl het elke blik bespot alsof er een kans vermist werd.
Die milkbox missie met die milquetoast klootzak.
Hij trippin ' over grace tijdens zijn laatste avondmaal
The Stotter the Stotter we Geoffrey Rush
We indexeren kaarten terwijl we werken die koppeling
We carpe diem maar het is nooit genoeg
Little Caesars runnin ' wild who delivered the trust
Iedereen naar de totempaal, en trek strootjes
Ze hebben allemaal dezelfde lengte dus toast en niet vertragen
Nieuw verleden, nieuwe toekomst, hechtingen laten ons niet in de steek vertrouwen boomkracht diepe wortels en geen kwalen
Fladderende armen en onvoorzichtige dagen achter ons stappen de volgende laten we definiëren we laten de trompetten blaren en leven het op want je weet dat we altijd neer en we geven nooit op als elektrische rasters na de storm raakt
Net als investeringen in al onze schoolkinderen.
Net als je hersenceltelling na de koele zwepen.
Al is het Dom.
Probeer een fles met een bodem te vinden laat een bericht achter
Doe de oogkleppen af, ray charles doet de rotzooi rond
- roze slijm voor de geest krijg een betere koe
We kunnen rundvlees vermalen omdat de vrede een beter geluid kreeg
Maar ik ben niet aan het trippen als een hippie sippin ' hoestsurp
Ik ben het zat om kelders met de mossberg te zien.
Half geklokt, ontgrendeld, beter eerst kloppen
De tweede amendementen krijgen een seconde tot we braadworst hebben.
Gecompliceerde handdrukken voor de nepvogels
Nagebootst door de cynici houden het simpel tot we een vers laten vallen
Dicht genoeg om een kleine deuk in momma earth te maken.
Maar we zijn niet gewond, we hebben veel werk.
Ik probeer een leegte te vullen, Ik probeer een gat te dichten
En ik heb het niet over een strip tee of chino broek.
Dus laat ze daarop leunen, net als de etalagepop.
Een vriendelijk gezicht iemand waar ze de paniek mee kunnen delen
Dus haal diep adem en laat het er allemaal uit.
Die nieuwe ziel is iets wat ze nooit kunnen roepen.
We zijn allemaal neergestort als een bank vol met overvallende kinderen.
Kip nugget bagage zoet zuur door de bitterheid