E-40 — Why They Don't Fuck Wit Us songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why They Don't Fuck Wit Us" van E-40.
Songteksten
I come from the streets, I’m not from the burbs
Although I stay in the burbs, I come from the streets
Money hungry hustlers tryin to make ends meet
Stingy young brothas when we walk we sqeak
Have money, have street, have heart
I ain’t tryin to bunt, I’m trying to go out the park
I’m on deck, Sick Wid It Records I rep
I’m a vet but I spit like a youngster from the set
I ain’t trippin, I knew it was political
They left us out 'tha Top 50, me and Mystikal
I rap fast but you can «e my rhymes
The greatest game spitter of all time
The most underrated rapper in the game
But everybody wanna use my slang
I don’t know what they was thinkin
When they thought what they was thinkin
But they shouldn’t have thought that
I’ve been a hustla since birth
So when the haul me off and put me up in that hearse
remember this here verse, I did a song with Fred Durst
As far as the independent underground scene I was the first
To get a big deal, couple a mil and some mo See that was some change, that was some scrilla back in '94
Playa been eatin off that bill for a while
Always dig me I never change my style
I gave it to ya raw and uncut, 75% of the words I made it up You ask me why I speak the real way I feel
How come E-40 so groovy, and y’all so game goofy
Partly from the fact that I’m a force
They never put me on the cover of The Source
Next day, they can’t trace the calls
I change numbers like a playa changes draw’s
I’m havin' money, money long stretch like a bungee
when Easter comes around ask the Easter Bunny
(Easter Bunny do know E-40?)
Bet you that playa says «That's the homie»
Ya likely to find me on the Ave, or on the main drag
Or on the corner sippin 'gnac out of a brown paper bag
I don’t need no iron, I’m already creased
Enough game to sell sand to a beach
Enough game to sell a hooker to a priest
Enough game to sell Rickey Rock in Scotty’s (???)
I rap fast but you can «e my rhymes
The greates game spitter of all time
The most underrated rapper in the game
But everybody wanna use my slang
Songtekstvertaling
Ik kom van de straat, ik kom niet uit de burbs.
Hoewel ik in de burbs blijf, kom ik van de straat.
Geldhongerige oplichters die de eindjes aan elkaar proberen te knopen
Gierige jonge bordelen als we lopen we sqeak
Heb geld, heb straat, heb hart
Ik probeer niet te botsen, ik probeer het park uit te gaan.
Ik ben op het dek, ziekmakende Wid It Records ik vertegenwoordig
Ik ben dierenarts, maar ik spuug als een jongeling van de set.
Ik ben niet gek, Ik wist dat het politiek was.
Ze lieten ons buiten de Top 50, Ik en Mystikal
Ik rap snel, maar je kunt mijn rijmen
De beste game spitter aller tijden
De meest ondergewaardeerde rapper in het spel
Maar iedereen wil mijn slang gebruiken.
Ik weet niet wat ze dachten.
Toen ze dachten wat ze dachten
Maar dat hadden ze niet moeten denken.
Ik ben een hustla sinds mijn geboorte.
Dus toen ze me weghaalden en me in die Lijkwagen zetten
Weet je nog? Ik heb met Fred Durst gezongen.
Wat betreft de onafhankelijke ondergrondse scene was ik de eerste
Om een grote deal te krijgen, een paar miljoen en een paar mo zien dat was wat verandering, dat was een paar scrilla in ' 94
Playa eet al een tijdje van die rekening.
Altijd dol op me ik verander nooit van stijl
Ik gaf het je ruw en Onbesneden, 75% van de woorden die ik verzonnen heb je vraagt me waarom ik spreek zoals ik me voel
Hoe komt het dat E-40 zo groovy, en jullie allemaal zo spel goofy
Deels omdat ik een kracht ben.
Ze hebben me nooit op de cover van de bron gezet.
De volgende dag kunnen ze de telefoontjes niet traceren.
Ik verander nummers zoals een playa verandert draw ' s
Ik heb geld, geld lang als een bungee.
als de Paashaas langskomt, vraag het dan aan de Paashaas.
(Paashaas kent E-40?)
Wedden dat playa zegt:»
Je zult me waarschijnlijk vinden op de Ave, of op de hoofdsleep
Of op de hoek knabbelen uit een bruine papieren zak.
Ik heb geen ijzer nodig, ik ben al gekreukt.
Genoeg om zand aan het strand te verkopen.
Genoeg om een hoer aan een priester te verkopen.
Genoeg om Rickey Rock te verkopen in Scotty ' s.??)
Ik rap snel, maar je kunt mijn rijmen
The greates game spitter of all time
De meest ondergewaardeerde rapper in het spel
Maar iedereen wil mijn slang gebruiken.