E-40 — Things'll Never Change songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Things'll Never Change" van E-40.
Songteksten
Ah yeah
It’s real
Gonna put it down
All these little crime thangs
Homeless the world is crazy boy
It’s like this
It’s the way it is
Heavy out there, it’s heavy
Was I really such a bad child that I deserved to get hit with boards
And whooped with extension cords?
Did you forget that I was your creation
And all I wanted from you all was love hope and motivation?
Son, you’re disrespectful and you’re talking back, get out my face
Kicked me out the house and wouldn’t even let me plead my case
Now, I’m homeless and I’m freezing like the morgue
The only thing keeping me alive is the Lord
Needless to say it’s times like this I’d rather be locked up then
Drinkin' water out my hands and eatin' out of garbage cans
Can I come back home, huh could I?
Son, you’re on your own, why should I?
Some things’ll never change, that’s just the way it is
Nobody’s even concerned
Some things’ll never change, that’s just the way it is
When will we ever learn?
Huh, three years from now, I think I’m gon be straight
I put my name on the list for section 8
Tried out for the army but I was flat footed
Didn’t do no harm to me, 'cause I was used to it
If I apply for some work, let’s make a bet
I’ll get the nine 'cause I don’t know about the Internet
What do you think we need to do to change about this nation?
Need to provide more jobs and better education
Nuclear weapons, puh, should be stopping crimes
Already got enough to blow the world up a thousand times
The birds and the bees, deadly disease
Teenage pregnancies, STDs
Some things’ll never change, that’s just the way it is
Nobody’s even concerned
Some things’ll never change, that’s just the way it is
When will we ever learn?
A wait, a wait a minute, I hear sirens
Oh, that’s the couple down the street
Domestic violence either them or the little girl in 306
She’s always telling everyone that she gon slice her wrists
I guess that’s the way it is in the life of sin
Where you’ll prolly end up dead, or in the pen
But my family ain’t no better than the next
My auntie Brenda turned her own sister in for writing bad checks
And save folks try to hit you where it hurts
Knowin' they the biggest hypocrites in the church
We need to give our minds a bath and do some scrubbin'
Stop the hate and start the lovin'
Some things’ll never change, that’s just the way it is
Nobody’s even concerned
Some things’ll never change, that’s just the way it is
When will we ever learn?
Some things’ll never change, that’s just the way it is
Nobody’s even concerned
Some things’ll never change, that’s just the way it is
When will we ever learn?
Learn, learn, learn, learn
Songtekstvertaling
Ah ja
Het is echt.
Ik ga het neerleggen.
Al die kleine misdaden.
Dakloos de wereld is gek jongen
Het zit zo.
Het is zoals het is.
Het is zwaar daarbuiten.
Was ik echt zo ' n slecht kind dat ik het verdiende om geraakt te worden met planken?
En geslagen met verlengsnoeren?
Ben je vergeten dat ik jouw creatie was?
En alles wat ik van jullie wilde was liefde hoop en motivatie?
Zoon, je bent respectloos en je praat terug, ga uit mijn gezicht
Schopte me het huis uit en liet me niet eens mijn zaak bepleiten.
Ik ben dakloos en ik bevries als het lijkenhuis.
Het enige wat me in leven houdt is de Heer.
Onnodig te zeggen dat ik in tijden als deze liever opgesloten zit.
Water uit m' n handen drinken en uit vuilnisbakken eten.
Mag ik terug naar huis?
Zoon, je staat er alleen voor, waarom zou ik?
Sommige dingen zullen nooit veranderen, zo is het nu eenmaal.
Niemand maakt zich zorgen.
Sommige dingen zullen nooit veranderen, zo is het nu eenmaal.
Wanneer leren we het ooit?
Over drie jaar denk ik dat ik eerlijk ben.
Ik zet mijn naam op de lijst voor Sectie 8
Ik probeerde voor het leger, maar ik was platvoetig.
Het deed me geen kwaad, want ik was eraan gewend.
Als ik Solliciteer voor wat werk, laten we dan wedden
Ik haal de negen, want Ik weet niets van het Internet.
Wat denk je dat we moeten doen om deze natie te veranderen?
Behoefte aan meer banen en beter onderwijs
Kernwapens zouden misdaden moeten stoppen.
Ik heb al genoeg om de wereld duizend keer op te blazen.
De vogels en de bijen, dodelijke ziekte
Tienerzwangerschappen, soa ' s
Sommige dingen zullen nooit veranderen, zo is het nu eenmaal.
Niemand maakt zich zorgen.
Sommige dingen zullen nooit veranderen, zo is het nu eenmaal.
Wanneer leren we het ooit?
Wacht even, Ik hoor sirenes.
Dat is het stel verderop.
Huiselijk geweld, zij of het meisje in 306.
Ze zegt altijd tegen iedereen dat ze haar polsen gaat doorsnijden.
Ik denk dat het zo is in het leven van de zonde.
Waar je uiteindelijk dood zult eindigen, of in de gevangenis.
Maar mijn familie is niet beter dan de volgende.
Mijn tante Brenda gaf haar eigen zus aan voor het schrijven van ongedekte cheques.
En red mensen probeer je te raken waar het pijn doet
Ze weten dat ze de grootste hypocrieten in de kerk zijn.
We moeten onze geest in bad doen en wat schrobben.
Stop de haat en begin de liefde
Sommige dingen zullen nooit veranderen, zo is het nu eenmaal.
Niemand maakt zich zorgen.
Sommige dingen zullen nooit veranderen, zo is het nu eenmaal.
Wanneer leren we het ooit?
Sommige dingen zullen nooit veranderen, zo is het nu eenmaal.
Niemand maakt zich zorgen.
Sommige dingen zullen nooit veranderen, zo is het nu eenmaal.
Wanneer leren we het ooit?
Leer, Leer, Leer, Leer