E-40 — The Recipe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Recipe" van E-40.
Songteksten
Hey, this is cooking with Brook
On the cooking channel
Today we’re gonna be making crack
First take 36 ounces of coke
Mixing it with water in a pot on the stove
Next step to make them boulders add, baking soda
If the flame is low then turn it up and stir it up Finally, just wait till it gets hard
Then bag it up, you got a key
Homie, that’s the recipe, that’s the recipe
That’s the recipe
First take 36 ounces of coke
Mixing it with water in a pot on the stove
Next step to make them boulders add, baking soda
If the flame is low then turn it up and stir it up Finally, just wait till it gets hard
Then bag it up, you got a key
Homie, that’s the recipe, that’s the recipe
That’s the recipe
Before you decide to elect yourself in the game of dope
Better know that it is cut throat
Can’t be cracking under pressure when your backed in a corner
Against the ropes
They ain’t calling it snitching no more
They calling it telling the truth
They say you better get down first
Before they decide to get down on you
Mixing it up, shake and bake
It’s 2008, they got more data than '88
We used to make crazy cake, flipping weight
Gotta get in and out before it be too late
I don’t want to be 6 feet under
So I pack and tote my thump
Suckas want to hate and block my thunder
'Cause I got more kicks than a punter
Murder rates go up in the summer
Killers go hunting like a hunter
(How good can you live?)
You can live good for 6 years
But then it’s football numbers
First take 36 ounces of coke
Mixing it with water in a pot on the stove
Next step to make them boulders add, baking soda
If the flame is low then turn it up and stir it up Finally, just wait till it gets hard
Then bag it up, you got a key
Homie, that’s the recipe, that’s the recipe
That’s the recipe
Chef for the year, better yet, the fucking century
Dread head killers with me before dem up insolate
I’m in the kitchen scrapping up the pottery
Working with my hands like the maestro at the symphony
Sniff, I’m cocaine, shawty, take a wiff off me Stiff a liffy pisso nigga come and comprehend from me Talk slick to me, E40 style, you hearing me?
Got a green skirt and I bought it off a recipe
Hella p’s, hella keys, yellow, purple, readily
Put me in the feds if these crackers on the recipe
33 yellow D’s purchased off my recipe
Heavy cocaine in the G, plus I got a recipe
First take 36 ounces of coke
Mixing it with water in a pot on the stove
Next step to make them boulders add, baking soda
If the flame is low then turn it up and stir it up Finally, just wait till it gets hard
Then bag it up, you got a key
Homie, that’s the recipe, that’s the recipe
That’s the recipe
Well, it’s chef boy a Bun B, the king of the kitchen
I got exactly what you need to do your thing when you pitching
Guarantee to add a few layers of bling on your stitching
Bein' teeded in your chest get you stinging and itching
Got to have the right ingredients before you can start
Like 1 part gangsterism with 1 part heart
2 parts of keeping it G and add you one hundred
Milligrams of a killer, man and you’d had done it Put it all inside a Cadillac with them 3's and them 4's
Swang wide and mix scurrily while skating on vogues
Don’t forget to shake them haters off homie that’s a necessity
Now you done made you a trill, nigga, now that’s the recipe
First take 36 ounces of coke
Mixing it with water in a pot on the stove
Next step to make them boulders add, baking soda
If the flame is low then turn it up and stir it up Finally, just wait till it gets hard
Then bag it up, you got a key
Homie, that’s the recipe, that’s the recipe
That’s the recipe
Songtekstvertaling
Dit is koken met Brook.
Op het kookkanaal
Vandaag gaan we crack maken.
Neem eerst 36 ons coke.
Het mengen met water in een pot op het fornuis
De volgende stap om ze Stenen toe te voegen, zuiveringszout
Als de vlam laag is zet hem dan op en roer hem eindelijk op, Wacht tot hij hard wordt
Pak het dan in, je hebt een sleutel.
Homie, dat is het recept, dat is het recept.
Dat is het recept.
Neem eerst 36 ons coke.
Het mengen met water in een pot op het fornuis
De volgende stap om ze Stenen toe te voegen, zuiveringszout
Als de vlam laag is zet hem dan op en roer hem eindelijk op, Wacht tot hij hard wordt
Pak het dan in, je hebt een sleutel.
Homie, dat is het recept, dat is het recept.
Dat is het recept.
Voordat je besluit om jezelf te kiezen in het spel van dope
Je kunt maar beter weten dat het doorgesneden keel is.
Kan niet kraken onder druk als je rug in een hoek
Tegen de touwen
Ze noemen het geen verklikker meer.
Ze noemen het de waarheid vertellen.
Ze zeggen dat je eerst naar beneden moet.
Voordat ze besluiten je te pakken.
Mixen, schudden en bakken
Het is 2008, ze hebben meer gegevens dan ' 88.
We maakten altijd gekke taart, gewichtheffen.
Ik moet erin en eruit voor het te laat is.
Ik wil er niet onder zitten.
Dus ik pak en draag mijn dreun
Sukkels willen m ' n donder tegenhouden.
Want Ik heb meer kicks dan een klant.
Moordcijfers stijgen in de zomer
Moordenaars gaan jagen als een jager.
(Hoe goed kun je leven?)
Je kunt zes jaar goed leven.
Maar dan zijn het footballnummers.
Neem eerst 36 ons coke.
Het mengen met water in een pot op het fornuis
De volgende stap om ze Stenen toe te voegen, zuiveringszout
Als de vlam laag is zet hem dan op en roer hem eindelijk op, Wacht tot hij hard wordt
Pak het dan in, je hebt een sleutel.
Homie, dat is het recept, dat is het recept.
Dat is het recept.
Chef voor het jaar, beter nog, de verdomde eeuw
Dread head killers with me before dem up insolate
Ik ben in de keuken het aardewerk aan het opruimen.
Werken met mijn handen als de maestro bij de symfonie
Snuif, ik ben cocaïne, shawty, neem een snuif van me af een liffy piso nigga komen en begrijpen van mij praten slick tegen me, E40 stijl, hoor je me?
Ik heb een groene rok gekocht van een Recept.
Hella p' s, hella keys, geel, paars, gemakkelijk
Zet me bij de FBI als deze crackers op het recept staan.
33 gele d ' s gekocht van mijn recept
Zware cocaïne in de G, plus Ik heb een Recept.
Neem eerst 36 ons coke.
Het mengen met water in een pot op het fornuis
De volgende stap om ze Stenen toe te voegen, zuiveringszout
Als de vlam laag is zet hem dan op en roer hem eindelijk op, Wacht tot hij hard wordt
Pak het dan in, je hebt een sleutel.
Homie, dat is het recept, dat is het recept.
Dat is het recept.
Nou, het is chef boy A Bun B, de koning van de keuken
Ik heb precies wat je moet doen als je werpt.
Garantie om een paar lagen bling toe te voegen aan uw stikwerk
Als je in je borst zit, krijg je steken en jeuk.
Je moet de juiste ingrediënten hebben voordat je kunt beginnen.
Als een deel gangsterisme met één deel hart
2 delen van het houden van het G en voeg je honderd
Milligram van een moordenaar, man, en je had het gedaan, stopte het allemaal in een Cadillac met die 3 's en die 4' s
Zwang breed en meng schunnig tijdens het schaatsen op vogues
Vergeet die haters niet van homie af te schudden. dat is een noodzaak.
Dat is het recept.
Neem eerst 36 ons coke.
Het mengen met water in een pot op het fornuis
De volgende stap om ze Stenen toe te voegen, zuiveringszout
Als de vlam laag is zet hem dan op en roer hem eindelijk op, Wacht tot hij hard wordt
Pak het dan in, je hebt een sleutel.
Homie, dat is het recept, dat is het recept.
Dat is het recept.