E-40 — Sideways songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sideways" van E-40.
Songteksten
Intro: B Legit
Mobb shit bitch
I know you know
But check game doe
Verse One: B Legit E 40
I’m in the S E 4 double oh Sitting real low stick in the flo' oh The hoe want me to come swoop
Take her for a ride in my blue Lex Luthor (Lex Luth ah)
But the bitch ain’t got no gas fetti (gas fetti)
So I burnt her like Fast Freddy (Fast Freddy)
Hit me on the first when your mail has come
And maybe we can go to the mall or somethin (to the mall or somethin)
Heavy ass shit for the mob -- for the mob
When I make a zillion I resign -- I resign
I’m realer than a hundred dollar bill with the line across
When Christmas come around ask Santa Claus
Santa do you know E-40?
Bet you that nigga say «That's my homey!»
We used to perv grind curb trip to my grandma
Kahlua with them brandy almost every day
Cardiac is cool, but I’m on gin (on gin)
Santa bought me, a new Mac-10 (yeah)
Yeah, Click shit makes a motherfucker’s night
Niggaz listen to it cuz it’s light
Crooked twisted unlisted on the highways
We riding sideaways, beotch!
Chorus: Mac Shon
I’m riding sideways, this way thatta way
(«Back up the Coupe and roll sideways»)
I’m riding sideways, this way thatta way
(«Made a left at the corner cuz it was hoes»)
I’m riding sideways, this way thatta way
(«I'm looking for a big seat»)
I’m riding sideawats, this way thatta way
(«Hoes see this type of shit and go reala…»)
Verse Two: B-Legit, E-40
I’m riding city to city (city to city), me and Leviti
So get your toilet paper cuz it’s gon' get shitty (gon' get shitty)
I hit the highway goin East (East)
Twenty-two ounces of yeast (yeast…)
I’m playin this game cuz a nigga my age be I met her last night and today she paged me Wanna know if B-Legit can kick it tonight (what else)
Only sixteen, way too tight
But age ain’t nothin but a number -- number
Baby got her hair done by Shanda -- Shanda
Nine nine ten, eleven and up If you bleed, you get fucked -- fucked
No not me, not fo'-oh -- not fo'-oh
I break the bootch down with a two by fo'
Eryfuckinday is a holiday, celebration
When the bitch is actin crabby that means she’s on her menestration
I be like fuckin em like dissin it to the highest -- highest
Talkin more shit than Kalidous
A str-uh, strizuck out in my Cutlass Supreme on a Friday
(which way we ridin) Riding sideaways… beotch!
Chorus: Mac Shon
I’m riding sideways, this way thatta way
(«Doing about a buck fifty»)
I’m riding sideways, this way thatta way
(«Danked out, and full of that Cisco»)
I’m riding sideways, this way thatta way
(«Pervin swervin runnin all into the curb and»)
I’m riding sideways, this way thatta way
(«Bout a gallon to the dome, then that’s the hit»)
Verse Three: E-40, B-Legit
See I’ma hogg nigga, Beverly Hillbilly
Neckbone, socks, tails, pork’n’beans and chili
Just like my nigga Celly, we likes to kick it silly
Regurgitate and kick a bootch move up out the telly
Cause they out there bad ain’t satisfied
Hoes just wanna be pacified
But I can’t do no justice cuz the justice ain’t to be did
BEOTCH! You usin too much red
Now I’ve been known to break niggaz off (off)
Hard type or soft, line em up chalk em up as a loss
See me in the parking lot doing my thang (yeah)
Love to see my old school dance in the rain (kick it)
The po-po's came then they closed up shop (kick it)
Smashed through the Hood and we made that hot (yah)
See the shit don’t stop (stop) motherfuckers pop (pop)
Seven-deuce drop (drop) Coney air shocks (mmhmm)
Riding through the shit like Racer X And if a motherfucker flex break back and necks (back and necks)
Running red lights and the right-of-ways
(How we gonna get it doe?) We get it sideaways, beitch!
Chorus: Mac Shon
I’m riding sideways, this way thatta way
(«Late at night up and down saying hi…»)
I’m riding sideways, this way thatta way
(«Be trapped trunk, Stark Boulevard»)
I’m riding sideways, this way thatta way
(«Come here you little hard-ass boy!»)
I’m riding sideways, this way thatta way
(«Niggaz like to hear this type of shit when they crawl»)
Songtekstvertaling
Intro: B Legit
Maffiabeest.
Ik weet dat je het Weet.
Maar controleer game doe
Vers Één: B Legit E 40
Ik ben in de S E 4 double Oh zit heel low stick in the flo' Oh The hoe wil dat ik kom swoop
Neem haar mee voor een ritje in mijn blauwe Lex Luthor)
Maar die trut heeft geen gas fetti.)
Dus ik verbrandde haar als snelle Freddy)
Sla me als je post er is.
En misschien kunnen we naar het winkelcentrum gaan of zo.)
Zware shit voor de maffia, voor de maffia .
Als ik een miljoen verdien, neem ik ontslag.
Ik ben realistischer dan een honderd dollar biljet met de lijn over
Als de kerst komt, vraag het dan aan de Kerstman.
Kerstman, ken je E-40?
Wedden dat die Neger zegt: "dat is mijn vriend!»
We vermalen onze uitstap naar mijn oma.
Kahlua met hen brandy bijna elke dag
Hart is cool, maar ik gebruik gin.)
De kerstman kocht een nieuwe Mac-10 voor me.)
Ja, Klik shit maakt een motherfucker ' s night
Niggaz, luister, want het is licht.
Kromme kromme, niet geregistreerd op de snelwegen.
We rijden langszijwegen, beotch!
Chorus: Mac Shon
Ik rijd zijwaarts, deze kant op.
("Back up the Coupe and roll sideways»)
Ik rijd zijwaarts, deze kant op.
("Maakte links op de hoek want het was hoes»)
Ik rijd zijwaarts, deze kant op.
("Ik ben op zoek naar een grote stoel»)
Ik rijd op sideawats, deze kant op, die kant op.
("Hoes zien dit soort shit en gaan reala…»)
Vers Twee: B-Legit, E-40
Ik rijd van stad naar stad (stad naar stad), Ik en Leviti
Pak je Toiletpapier, want het wordt klote.)
Ik reed op de snelweg naar het Oosten.)
22 gram gist…)
Ik speel in dit spel omdat een nikker van mijn leeftijd ik haar gisteravond ontmoette en vandaag piepte ze me op wil weten of B-Legit het kan schoppen vanavond (wat nog meer)
Maar zestien, veel te strak.
Maar leeftijd is niet meer dan een getal.
De Baby heeft haar haar laten doen door Shanda ...
Negen negen negen tien, elf en omhoog als je bloedt, word je genaaid ...
Nee, ik niet.
Ik breek de boot met een twee bij fo.
Eryfuckinday is een feestdag, viering
Als die trut chagrijnig is, zit ze op haar menestratie.
Ik ben net als ze, zoals ze het op de hoogste ...
Je praat meer onzin dan Kalidous.
Een strizuck in mijn Cutlass Supreme op een vrijdag.
we rijden langszijwegen.
Chorus: Mac Shon
Ik rijd zijwaarts, deze kant op.
("Doing about a buck fifty»)
Ik rijd zijwaarts, deze kant op.
("Dankt uit, en vol van die Cisco»)
Ik rijd zijwaarts, deze kant op.
("Pervin swervin rent all into the curb en»)
Ik rijd zijwaarts, deze kant op.
"Ongeveer een liter naar de koepel, dan is dat de hit»)
Vers Drie: E-40, B-Legit
Ik ben hogg nigga, Beverly Hillbilly
Neckbone, socks, tails, pork ' n ' beans and chili
Net als mijn nikker Celly, houden we ervan om het stom te schoppen.
Gooi een bootch uit de tv.
Want ze zijn daar slecht is niet tevreden
Hoes wil gewoon tot rust komen.
Maar ik kan geen recht doen, want de gerechtigheid is niet te doen
BEOTCH! Je gebruikt te veel rood.
Nu sta ik erom bekend om niggaz af te breken.)
Hard type of zacht, zet ze op een lijn zet ze op als een verlies
Zie me op de parkeerplaats mijn ding doen.)
Ik hou ervan om mijn oude school te zien dansen in de regen)
De po-po ' s kwamen en sloten de winkel.)
Door de motorkap geslagen en dat hebben we heet gemaakt.)
Zie je die shit niet stoppen?)
Seven-deuce drop (drop) Coney air shocks (mmhmm)
Rijden door de stront als Racer X en als een klootzak breekt rug en nek (rug en nek)
Running red lights and the right-of-ways
Hoe komen we eraan? We krijgen het langszijwegen, beitch!
Chorus: Mac Shon
Ik rijd zijwaarts, deze kant op.
"Laat in de nacht op en neer en zeg hallo…»)
Ik rijd zijwaarts, deze kant op.
"Be trapped trunk, Stark Boulevard»)
Ik rijd zijwaarts, deze kant op.
"Kom hier jij kleine harde jongen!»)
Ik rijd zijwaarts, deze kant op.
"Niggaz wil dit soort onzin horen als ze kruipen»)