E-40 — Help Me (feat. Mike Marshall & Go Hard Black) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Help Me (feat. Mike Marshall & Go Hard Black)" van E-40.
Songteksten
When I was a little young ghetto child I wanted to be comic
Dallas act maybe one day on the sonic
Soaking up game from the Alges drinking gin and tonic
See these streets right here this shit hard
Lost souls equals spirits left, the walking dead
Gruff workers shot at him and shot her instead
Everytime we leave the house we take a chance
Just a couple a obituaries programs
Never make fun of the mentally challenged that ain’t the biz
And I was taught to never laugh at disadvantaged kids
Where my real ones at we the last Mohicans
A lot of OGs fell off thank God I’m still breathing
My purpose on this earth your guess is good as mine
When they put me in the dirt Heaven I hope I find
Sit with God and John the Baptist sip some Jesus wine
Everytime I write my rhymes my pen starts to cry
She wanna go to the club and kick it with her homies
But her Daddy is funny she can’t spend her laundry money
Plus her water bills sky high need a plumber can’t afford to gamble
The cupboard keep running gotta shake the toilet hands
In the ghetto we got all kinds of home remedies and things
If we catch a cold we drink the juice from collard greens
Got a ear ache don’t stress don’t foil reach in the cabinets and grab some
sweet oil
I’m out here in the cold
Feels like nobody knows but can’t they see me
Lord I need some help
I pray today’s the day that one of your angels finally looks down and sees me
Caz I need some help
I’m out here in the cold
Feels like I’m all alone Lord can’t you see me caz I need some help
I need some help Lord
I pray today’s the day that one of your angels finally looks down and sees me
Look down and see me
Caz I need some help
I need some help
I got undying niggas and undying hoes turn into foes
I keep selling to many drops to put dollas
Deal with it and go hard Black on the map to sell out for scraps
3 things that you don’t need to fuck with that’s my family, my bread, and my rap
Do people with deep scars ever get rewards
Why is it that the most real never seem to get their cards
Is my music about all these ways to lose but don’t get hurt
Am I just wasting more time painting pictures with words
There’s a lot a people that know love and but wasn’t even have the time
When they game got boring, why do I keep hearing it’s the first thing they hate
you
That they ain’t as strong as you, and they not gettin blessed like you do
Get the picture they forget what made love it’s got so easy to betray love
And even tho I haven’t found it I still have a positive mind frame
It’s why I always get one or at least four biscuits I know that I’ve been thru
some shit
Seems like I done lost another friend every time my partnas come back home from
the Pen
Or has the pen just became home for them, it’s too many parts to pain
It’s too many parts to pain man
Heeeehhheeeee, help me (x2)
Make em cry mayne (x5)
Help me, Help me
Teach me, teach me
Forgive me, forgive me
I need some help
Strengthen me, Strengthen me
Help me, Help me
Teach me, teach me
Go head and heal me, give some help
I need you to strengthen me, Strengthen me
Save me
Please save me, bring me my joy back, give me some help
I need you to strengthen me, Strengthen me
Please save me, bring me my joy back, give me some help
Help me, help me
Help me
Songtekstvertaling
Toen ik een klein getto kind was, wilde ik komisch zijn.
Dallas act misschien op een dag op de sonic
Drinkend spel van de Alges gin-tonic
Zie je die straten hier?
Verloren zielen is gelijk aan geesten achtergelaten, de wandelende doden
Gruff arbeiders schoten op hem en schoten haar neer.
Elke keer als we het huis verlaten, nemen we een risico.
Gewoon een paar overlijdensberichten programma ' s
Maak nooit grapjes over de zwakzinnigen die niet de vakmensen zijn.
En ik heb geleerd nooit te lachen om kansarme kinderen.
Waar mijn echte Bij wij de laatste Mohikanen
Er zijn veel lappen gevallen. Gelukkig adem ik nog.
Mijn doel op deze aarde. jouw gok is zo goed als de mijne.
Als ze me in de zandhemel stoppen hoop ik dat ik
Zit bij God en Johannes de Doper drink wat Jezus wijn
Elke keer als ik mijn rijmpjes schrijf, begint mijn pen te huilen.
Ze wil naar de club en het met haar vrienden doen.
Maar haar vader is grappig dat ze haar wasgeld niet kan uitgeven.
Plus haar waterrekeningen. een loodgieter kan het zich niet veroorloven om te gokken.
De kast blijft lopen moet de wc handen schudden
In het getto hebben we allerlei home remedies en zo.
Als we verkouden worden, drinken we het sap van groene kool.
Ik heb een oorpijn. geen stress.
zoete olie
Ik ben hier in de kou.
Het voelt alsof niemand het Weet, maar ze kunnen me niet zien.
Heer, Ik heb hulp nodig.
Ik bid dat vandaag de dag is dat een van je engelen eindelijk naar beneden kijkt en me ziet
Caz, ik heb hulp nodig.
Ik ben hier in de kou.
Het voelt alsof ik helemaal alleen ben Heer kun je me niet zien caz ik heb hulp nodig
Ik heb hulp nodig, Heer.
Ik bid dat vandaag de dag is dat een van je engelen eindelijk naar beneden kijkt en me ziet
Kijk naar beneden en zie me
Caz, ik heb hulp nodig.
Ik heb hulp nodig.
Ik heb onsterfelijke Negers en onsterfelijke hoeren veranderen in vijanden
Ik blijf verkopen aan vele druppels om Dolla ' s te zetten.
Ga ermee om en word Zwart op de kaart om te verkopen voor restjes.
Dat is mijn familie, mijn brood en mijn rap.
Krijgen mensen met diepe littekens ooit beloningen?
Waarom is het dat de meest echte nooit lijken te krijgen hun kaarten
Is mijn muziek over al deze manieren om te verliezen maar raak niet gewond
Verspil ik gewoon meer tijd met het schilderen van foto ' s met woorden
Er zijn veel mensen die liefde kennen, maar niet eens de tijd hebben.
Als het spel saai wordt, Waarom hoor ik dan dat het het eerste is dat ze haten?
u
Dat ze niet zo sterk zijn als jij, en dat ze niet gezegend worden zoals jij.
Ze vergeten wat de liefde bedreven het is zo makkelijk om de liefde te verraden
En zelfs als ik het nog niet gevonden heb heb ik nog steeds een positieve geest frame
Daarom krijg ik altijd een of vier koekjes.
wat een rotzooi.
Het lijkt erop dat ik elke keer weer een vriend verloren heb als mijn partners thuiskomen.
pen
Of is de pen net thuis geworden voor hen, het zijn te veel delen om pijn te doen
Het zijn te veel delen om pijn te doen.
Heeeeehhheeeee, help me (x2)
Maak ze aan het huilen mayne (x5)
Help me, Help me.
Leer het me, leer het me
Vergeef me, vergeef me
Ik heb hulp nodig.
Versterk mij, versterk mij
Help me, Help me.
Leer het me, leer het me
Ga naar me toe en genees me, help me.
Je moet me versterken, versterken.
Red me.
Red me alsjeblieft, breng me mijn vreugde terug, geef me wat hulp
Je moet me versterken, versterken.
Red me alsjeblieft, breng me mijn vreugde terug, geef me wat hulp
Help me, help me.
Help me.