E-40 — Got Rich Twice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Got Rich Twice" van E-40.
Songteksten
Hustling till I die, drink the bar dry
There go that man again, right back in the public eye
Drunk like Mel Gibson, get high, got a ton of DUI’s
Cognac sipping, XO, me and my guys
Born in colossal, living our lives
Trying to get this bobble head bobbin' so she can follow me to my ride
So I can make a dentist to convince her to open wide
Kick her out when I’m finished, take my baller ass back inside
Drug terminology, corner talk that’s all I know
California mentality, ask about me pimp I go You can check my track record, I don’t like to feud
But if I must I’ll have your head severed
Blacks live in traps, zones and projects
Corner boy greeting crack in the apartment complex
World wide outside of the Bay they give me my stacks
Do business with head execs and corporate execs
He ain’t going nowhere, the boy too nice
He done it again and got rich twice
Keep a thump on top
We ain’t broke, we papered up He ain’t going nowhere, the boy too nice
He done it again and got rich twice
Keep a thump on top
We ain’t broke, we papered up Cut him off like an umbilical cord, turn off his lights
We need to silence that brother, his voice too strong on the mike
I make it look easy but it’s not, I’m just doing Feazy
Why should I stop now, pimp, The Game need me?
Be a real one, pimp, go get it and do what he used to Trying to get this music scrapping, move it, push it and groove it Louis luggage, rugging and rushing my intellect
Got suckas hollering and screaming my hood set
Designer socks on my Chevy box shaking the car
You need my alpha minute, too heavy I can’t stop
Gaming plot, all my dudes on the grave clock
Hope I die and rock on my funeral on my block
The streets they don’t play fair
The mayor, he really don’t care
Momma worked 3 jobs, trying to keep a roof on hour heads
Bologna sandwiches, pulled the mold off the bread
He ain’t going nowhere, the boy too nice
He done it again and got rich twice
Keep a thump on top
We ain’t broke, we papered up He ain’t going nowhere, the boy too nice
He done it again and got rich twice
Keep a thump on top
We ain’t broke, we papered up Gotta a lil' thump, we got what you need
If you want it, got to copy it from me We are sure you too could see that it’s real
Everywhere we go we burn down the hills
Automatics and semi’s, high performance and hemi’s
In the thick of the soil, we think Buick’s is Bentley’s
Coffee pots boil, burn, fly, simmer and stew
I’m off of this oil y’all, I hope you is too
Out of the Beverly camp you need a crew
Showing our underwear, exactly that’s what we do Turf dropping and stacking and money making
Surfing, earthquake slapping and trunk rattling
He ain’t going nowhere, the boy too nice
He done it again and got rich twice
Keep a thump on top
We ain’t broke, we papered up He ain’t going nowhere, the boy too nice
He done it again and got rich twice
Keep a thump on top
We ain’t broke, we papered up Gotta a lil' thump, we got what you need
If you want it, got to cop it from me We are sure you too can see that it’s real
Everywhere we go we burn down the hills
Got rich twice, damn, got rich twice, damn
Got rich twice, damn, got rich twice, damn
Nigga, I’d done it again, damn
Nigga, I’d done it again, damn
Nigga, I’d done it again, damn
Nigga, I’d done it again, damn
Songtekstvertaling
Hustling till I die, drink de bar droog
Daar gaat die man weer, terug in het publieke oog
Dronken als Mel Gibson, high worden, veel dronken rijden.
Cognac nippen, XO, ik en mijn jongens
Geboren in kolossaal, leven ons leven
Ik probeer deze bobble head bobbin' te krijgen zodat ze me kan volgen naar mijn rit
Zodat ik een tandarts kan maken om haar te overtuigen om wijd open te doen.
Schop haar eruit als ik klaar ben, en breng me terug naar binnen.
Drugs terminologie, hoektaal, Meer Weet ik niet.
Californië mentaliteit, vraag naar mijn pooier ik ga je kunt mijn staat van dienst controleren, Ik hou niet van vete
Maar als het moet, laat ik je hoofd afhakken.
Zwarten leven in Vallen, zones en projecten
Corner boy groet crack in het appartementencomplex
Wereldwijd buiten de baai geven ze me mijn stapels
Zaken doen met hoofddirecteuren en bedrijfsleiders
Hij gaat nergens heen, de jongen is te aardig.
Hij deed het weer en werd twee keer rijk.
Hou er een dreun bovenop.
Hij gaat nergens heen, de jongen is te aardig.
Hij deed het weer en werd twee keer rijk.
Hou er een dreun bovenop.
We zijn niet blut, we hebben hem afgehakt als een navelstreng, doen zijn lichten uit
We moeten die broer het zwijgen opleggen, zijn stem te sterk op de microfoon.
Ik laat het er makkelijk uitzien, maar dat is het niet, Ik doe het gewoon.
Waarom zou ik nu stoppen, pooier, het spel heeft me nodig?
Wees een echte, pooier, ga het halen en doe wat hij gewend is om deze muziek te slopen, beweeg het, duw en groef het Louis baggage, rukken en haasten mijn intellect
Ik heb sukkels die schreeuwen en schreeuwen.
Designersokken op mijn Chevy box schudden de auto
Je hebt mijn Alfa minuut nodig, te zwaar ik kan niet stoppen
Gok plot, al mijn mannen op de grafklok
Hoop dat ik sterf en rocken op mijn begrafenis in mijn blok
De straten die ze niet eerlijk spelen
De burgemeester, het kan hem echt niet schelen.
Momma had drie banen, probeerde een dak te houden op uren hoofd
Boterhammen met Bologna, de schimmel van het brood gehaald.
Hij gaat nergens heen, de jongen is te aardig.
Hij deed het weer en werd twee keer rijk.
Hou er een dreun bovenop.
Hij gaat nergens heen, de jongen is te aardig.
Hij deed het weer en werd twee keer rijk.
Hou er een dreun bovenop.
We zijn niet blut, we hebben een kleine bons, we hebben wat je nodig hebt
Als je het wilt, moet je het van mij kopiëren. we weten zeker dat jij ook kunt zien dat het echt is.
Overal waar we gaan branden we de heuvels af.
Automatische en semi-automatische systemen, hoge prestaties en hemi ' s
In het midden van de grond denken we dat Buick van Bentley is.
Koffiepotten koken, branden, vliegen, sudderen en stoofpot
Ik ben van deze olie af, Ik hoop dat jullie dat ook zijn.
Uit het Beverly kamp heb je een bemanning nodig.
Onze onderbroek laten zien, dat is precies wat we doen met gras laten vallen en stapelen en geld verdienen.
Surfen, aardbeving slaan en stam rammelen
Hij gaat nergens heen, de jongen is te aardig.
Hij deed het weer en werd twee keer rijk.
Hou er een dreun bovenop.
Hij gaat nergens heen, de jongen is te aardig.
Hij deed het weer en werd twee keer rijk.
Hou er een dreun bovenop.
We zijn niet blut, we hebben een kleine bons, we hebben wat je nodig hebt
Als je het wilt, moet je het van mij overnemen. we zijn er zeker van dat jij ook kunt zien dat het echt is.
Overal waar we gaan branden we de heuvels af.
Twee keer rijk geworden, verdomme, twee keer rijk geworden, verdomme.
Twee keer rijk geworden, verdomme, twee keer rijk geworden, verdomme.
Ik had het weer gedaan.
Ik had het weer gedaan.
Ik had het weer gedaan.
Ik had het weer gedaan.