E-40 — Fast Lane songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fast Lane" van E-40.
Songteksten
Uhh
Livin' the life in the quick lane
Only the strong can survive
These streets’ll swallow you up man
and eat you alive
Cain’t be no poodle
Run tuck yo tail and hide
They’ll spaghetti yo noodle man
Element of Surprise
It’s goin' around man!
Death in the air
Better not be scared
Cause ay-henas can smell fear
It’s not a lot of love but it’s a whole lot of hate
Beware of your surroundings
They starving, they ain’t
The lake of fire awaits for those with no souls
Hot like a stove
Hotter than hot coals
That’s the thought processer of soil soldier
6's on the note and postholer, spinach and yola
I’m talking realer dope money this hustla making
I’m deep off in this game
Wherever money and I get to it (whatchu living?)
In the fast lane
Looking up with greenbacks on your mind is a good sign
My name ringing like a high school bell, like a church chime
This ain’t chameleon, but go get a glass of wine
Listen to me preach my rhyme, sit back and recline
I’m too real to be unreal to truthful to be fake
Daddy and mommy when they separate ways when I was eight
But it made me great, more stronger and God willing
A few years later, I’m worth a few million
Top billion, killin em with my independent grip
Got rid of my digital scale and started making hits
Flipping all kind of whips visits cutlass and Lexus’s
Me and the Clickers St. Charles, God was blessing us Successfulness, all praises due to Allah
Jesus Jehovah the most highest almighty God
Reverend Therman them other Therman I miss you much
I know you up in heaven watching over us Get back and help people that’s what they taught me to do
Can’t save the world but I can help save a few
People talk behind my back laugh and smiled all in my face
Saying my voice was too squeaky and my style was a disgrace
In the Fast Lane
Songtekstvertaling
Uhh
Leven in het leven in de Quick lane
Alleen de sterken kunnen overleven.
Deze straten zullen je verslinden.
en je levend opeten.
Kaïn is geen poedel
Verstop je.
Ze zullen spaghetti yo noodle man
Verrassingselement
Het gaat rond man!
Dood in de lucht
Wees maar niet bang.
Want ay-Hena ' s kunnen angst ruiken
Het is niet veel liefde, maar het is een hele hoop haat.
Pas op voor je omgeving.
Ze zijn uitgehongerd.
Het meer van vuur wacht op degenen zonder ziel.
Heet als een kachel
Heter dan hete kolen
Dat is de denktrainer van bodemsoldaat.
6 ' s op het briefje en postholer, spinazie en yola
Ik heb het over realistischer dope geld dat deze hustla verdient.
Ik zit diep in dit spel.
Waar geld en ik ook komen (whatchu living?)
In the fast lane
Opkijken met groene rug ' s in je hoofd is een goed teken.
Mijn naam rinkelt als een schoolbel, als een kerkklok.
Dit is geen kameleon, maar haal een glas wijn.
Luister naar me preken mijn rijm, leun achterover en leun
Ik ben te echt om onwerkelijk te zijn om vals te zijn.
Papa en mama als ze uit elkaar gaan toen ik acht was.
Maar het maakte me groot, sterker en met Gods wil.
Een paar jaar later ben ik een paar miljoen waard.
Top miljard, killin em met mijn onafhankelijke greep.
M ' n digitale weegschaal kwijt en hits begonnen te maken.
Allerlei zwepen gaan naar cutlass en Lexus.
Ik en de Clickers St. Charles, God zegende ons succes, allemaal lof voor Allah.
Jezus Jehova, de Almachtige God.
Eerwaarde Therman, ik mis u heel erg.
Ik weet dat je in de hemel over ons waakt en mensen helpt dat is wat ze me geleerd hebben om te doen
Ik kan de wereld niet redden, maar ik kan er wel een paar redden.
Mensen praten achter mijn rug om lachen en glimlachen in mijn gezicht
Zeggen dat mijn stem te piepend was en mijn stijl een schande was
In The Fast Lane