E-40 — Circumstances songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Circumstances" van E-40.
Songteksten
I don’t know who to trust, what to look fo'
How many niggaz wanna kill me?
I’m havin a, hard time tryin to determine
If that’s the homey, or the enemy
Ol' shady-ass, no build for that
Just lookin like he plottin on somethin-ass nigga
But I wanted to mack like he fin' to do somethin
And I’ll get to be dumpin on yo' ass nigga
One of the main rules, of the game, without a doubt
Nigga don’t you ever pull a gun and don’t use it Nigga that’s a good way to get your brains blow out
Motherfucker like me get to flashin then I lose it Leave that ol' shit up to me and watch me prove it Nigga, you betta be real about this shit
If you in it you in it don’t be no punk
Nigga this ain’t no baseball game, niggaz don’t FORFEIT NO DAMN FUNK
Two brothers goin sack for sack
In the back of the 'llac, takin a whiffle
Strippin the fuck up out of some willow
Poppin ecstasy like Skittles
It’ll get you in the long run, sniffin them long ones
Way girl burst ya dick and now it got ya on one
Came up shorted, circumstances nigga quote it What goes around comes around tryin to steal this (?) Brady hostess
Keep your focus, and never the love of the hocus pocus
Set up hoes lovin to get jackers to come and smoke us Die-hard soldier, T-Pup-alicious, cops get vicious
No mercy on haters or no bitches
Got in my clitches waitin for a nigga to take some chances
So we can deal with these hardco' Sic-Wid-It-ass circumstances
Chorus: various singers together
Takin all these CHANCES
You might never ever ever get them CIRCUMSTANCES
Penitentiary CHANCES
You might never ever ever get them CIRCUMSTANCES
Chorus Two: Cold 187um, Kokane + more (repeat 2X)
I said the world is full of crack babies
I remember when the world went crazy
Til I copped a sack, and put it down like that
And rolled out like it didn’t even fade me Nigga — slang suga delight enough to get my hustle right
It’s double like, a flip new Benzo with the bubble lights
Scuffle fights with rats and roaches, I was the brokest
Motherfucker, now I’m the closest nigga to ballin ferocious
Motherfucker, dust a nigga off like wax off, cracks off a hard
(Fo' sheezy) Pimpin ain’t easy and motherfucker only if you breezy
Easy does it, I does it do it off the fluid
Come with the newest shit I come through with
Bitch don’t you hear the music?
(Don't you hear the music? Too sexy for my shirt)
Too sexy for my shirt so bad hurt
Niggaz on the turf wanna put my ass up in the dirt, cause I skirt
A Lex-o and slurp a genie bottle full of X-O
Or maybe cause I’m with 40-Water and a jug of ethel
You can’t love it, don’t leave the ghetto
Me and I’m heated like two jugs of methyl
Damn, (??)cydal shit when vital shit starts to happen
Eager to be the nigga just for cappin
Strappin up ain’t no thang, it’s survival
It’s makin sure you all good when it comes to enemies and rivals
It’s +Higher Learning+, but it’s +True Lies+
When it comes to the +Superfly+
Speedy Gonzalez destroyes from the Eastside
Is it ridicule or stardom? Did we hurt yo' feelings, pardon
I’m makin niggaz fall like cops on +Rage in Harlem+
(Beotch!) I’m on some moonshine shit
Bit the cork off the Cristal
I’m drunk so let me chill for a while
Chorus Two
Aww yeah yeah now niggaz know
Well ain’t no sense in me fuckin around
My stompin ground be the H-I-double-L-S-I-D-E bound
To touch you with them tecs and make them marks, bounce like checks
Slide a faulty bitch up under these niggaz
And killin 'em off with sex
Ain’t no tellin what angle I’m comin with these circumstances
Penitentiary chances, nina ruff fluffin tap dancers
On your hood for breedin snitch bitch-made niggaz
Don’t fade triggers so they quick get sprayed niggaz
I fuck with wig-splitters, Colombian neck-tie throat slitters
Songtekstvertaling
Ik weet niet wie ik moet vertrouwen, wat ik moet zoeken.
Hoeveel negers willen me vermoorden?
Ik heb moeite om vast te stellen
Als dat de vriend is, of de vijand.
Oude shady-ass, daar is geen bouw voor.
Het lijkt wel of hij op een nikker speelt.
Maar ik wilde mack doen alsof hij iets wilde doen.
En dan mag ik je in je reet dumpen.
Een van de belangrijkste regels, van het spel, zonder twijfel
Nigga trek nooit een pistool en gebruik het niet Nigga dat is een goede manier om je hersens eruit te schieten
Klootzak zoals ik mag flitsen en dan verlies ik het laat die ouwe zooi aan mij over en kijk hoe ik het bewijs, Nigga, je bent zeker echt over deze shit
Als je erin zit, doe dan niet zo lullig.
Dit is geen honkbalwedstrijd, niggaz geef geen FUNK op.
Twee broers gaan naar bed.
Achter in de llac.
Strippin de fuck up uit een of andere wilg
Poppin XTC als Skittles
Het zal je op de lange termijn krijgen, snuffin de lange
♪ Way girl burst ya dick and now it got ya on one ♪
Er kwam kortsluiting, de omstandigheden nigga citeren het wat er rond gaat komt om dit te stelen (?) Brady hostess
Hou je focus, en nooit de liefde van de hocus pocus
Stel hoes lovin op om jackers te laten komen en ons te laten roken Die-hard soldaat, T-Pup-hatelijk, agenten worden kwaadaardig
Geen genade voor haters of geen bitches
Ik wachtte tot een nigga wat risico ' s nam.
Dus we kunnen omgaan met deze hardco ' s Sic-Wid-It-ass omstandigheden
Chorus: diverse zangers samen
Al deze risico ' s nemen
Misschien krijg je die omstandigheden nooit.
Gevangenis kansen
Misschien krijg je die omstandigheden nooit.
Refrein twee: Cold 187um, Kokane + more (repeat 2X)
Ik zei dat de wereld vol crack baby ' s zit.
Ik weet nog dat de wereld gek werd.
Tot ik een zak in elkaar stak, en het zo neerlegde.
En rolde uit alsof het niet eens fade Me Nigga-slang suga genot genoeg om mijn zaakjes goed te krijgen
Het is dubbel als, een flip nieuwe Benzo met de bubbellampen
Vechtpartijen met ratten en kakkerlakken, ik was de brokste
Klootzak, nu ben ik het dichtst bij ballin woest
Motherfucker, stof een nigga af als was af, breekt een harde
Pimpin is niet makkelijk en motherfucker alleen als je breezy
Rustig aan, Ik doe het van de vloeistof af.
Kom met de nieuwste shit waar ik mee kom
Hoor je de muziek niet?
Hoor je de muziek niet? Te sexy voor mijn shirt.)
Te sexy voor mijn shirt zo erg gekwetst
Niggaz op het terrein wil mijn kont in de modder, want ik rok
Een Lex-o en slurp een geest fles vol X-O
Of misschien omdat ik 40-Water en een kruik ethel heb.
Je kunt er niet van houden, verlaat het getto niet
Ik en ik zijn verhit als twee flessen methyl
Verdomme.?cydal shit als vitale shit begint te gebeuren
Gretig om de nikker te zijn alleen voor Capin
Strappin up ain 't no thang, it' s survival
Het zorgt ervoor dat jullie allemaal goed zijn als het gaat om vijanden en rivalen
Het is +hoger leren+, maar het is +ware leugens+
Als het gaat om de + Superfly+
Speedy Gonzalez destroyes from the Eastside
Is het belachelijk of sterrendom? Hebben we je gekwetst?
Ik laat niggaz vallen als agenten op + Rage in Harlem+
(Beotch! Ik ben aan de drank.
Beet de kurk van de Cristal
Ik ben dronken, dus laat me even relaxen.
Tweede Refrein
Ja, nu weet niggaz het.
Het heeft geen zin om met me te rotzooien.
Mijn Stampin ground is de h-i-double-L-S-I-D-E gebonden
Om je aan te raken met die tecs en die tekens te maken, stuiteren als cheques.
Schuif een defecte teef onder deze niggaz.
En ze vermoorden met seks.
Ik weet niet in welke hoek Ik kom met deze omstandigheden.
Gevangenis kansen, nina ruff fluffin tapdansers
Op je motorkap voor verklikker niggaz.
Fade triggers niet zodat ze snel bespoten worden niggaz.
Ik neuk met pruiken-splitters, Colombiaanse nek-tie keellitters