E-40 — Can You Feel It? (feat. B-Legit) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can You Feel It? (feat. B-Legit)" van E-40.
Songteksten
I got a plastic medicine container of that Afghani—peep
Brought rolling papers, no chemicals, no bleach
I’m about to be in there, to the point where I’mma blur my speech
After I finish this liter of yak and blow this eighth of kief
Mannish, don’t bother me, I’ll pop ya
With these 5-point-5−6's, bust your medulla oblongata
That’ll stop ya, bring you up real proper
Spin you around like the propellers on a hiznelicopter
My name ain’t Harry, but I’m a Potter
My mouth hella dry, I need some water
One day I know I’mma die, forgive me Father
But I’m living for now, forget tomorrow
I’m a product of my environment, so I ain’t thinking about retirement
I’mma continue to push this yay, fuck a 401(K)
I fuck on squaws every day, and I get my helmet ate’n
Parole violator, my agent hella be hatin'
«Can you feel it?»
I’m high as gasoline off promethazine
And my whole team, we lean in them Cut' Supremes
I keep a couple things, plus a mask or two
A 40 Glock with a dot in case I have to
I might blast through, chop it up and bounce
My little homie, he be on me, say I owe an ounce
I tell him ‘Catch me in the morning with your bank account
And I’ll just take it off the tab when you cash me out'
I do the mass amount of numbers, I’m impeccable
And I ain’t even gon' lie, I’m off them edibles
You see, my niggas come through, they buy them vegetables
And out-of-town muthafuckas need their medical
I put the work in, I get them dividends
And them Benjamins become a nigga’s best friend
And everything I’m in, you know it’s off the hinge
It feel good when a real nigga win—say it den
«Can you feel it?»
«Go on and get your fuck on"—that's what I told her
I don’t want her triflin' ass no more, y’all can have my leftovers
I ain’t finna be head over heels over no broad, mayne, I’m too fly
I bait my hook up for another fish to fry
See, when a dude fuck hella broads, he’s a player
But when a broad fuck hella dudes, she’s a slut
And you wanna know what else—you wanna know what? (What?)
I find out that she was fuckin' on one of the homies, I’m fuckin' 'em both up
I tell bitches where I’m from to leave their feelings at home
And if they’re listening, they probably ain’t feeling this song
But am I wrong? Standing there looking at me crazy
I’m never fuckin' you when these other bitches pay me
Already with the baby, come on with them dollars
I’ll show you where they’re going, then them other hoes’ll follow
I’m off in my Impala, 9-fin exact
I just revamped that, put them 10's in the back
«Can you feel it?»
Songtekstvertaling
Ik heb een plastic medicijncontainer van die Afghaanse gluurder.
Ik heb papier meegenomen, geen chemicaliën, geen bleekmiddel.
Ik sta op het punt om binnen te zijn, tot het punt waar ik mijn toespraak vervaag.
Nadat ik klaar ben met deze liter Jak en dit achtste deel van kief opblies.
Mannish, val me niet lastig.
Met deze 5-punt-5−6 ' s, breek je medulla oblongata
Dat houdt je tegen, brengt je goed naar boven.
Draai je rond als de propellers op een hiznelicopter
Mijn naam is niet Harry, maar ik ben een pottenbakker.
Ik heb water nodig.
Op een dag Weet ik dat ik zal sterven, vergeef me vader
Maar ik leef voor nu, vergeet morgen.
Ik ben een product van mijn omgeving, dus ik denk niet aan pensioen.
Ik ga door met deze yay, fuck a 401 (K)
Ik neuk elke dag op squaws en mijn helm wordt opgegeten.
Reclasseringsovertreding, mijn agent hella is aan het hatten.
"Voel je het?»
Ik ben zo high als benzine van promethazine.
En mijn hele team, we leunen in hen Cut ' Supremes
Ik bewaar een paar dingen, plus een masker of twee
Een 40 Glock met een stip voor het geval ik moet.
Ik schiet er misschien doorheen, hak het in stukken en spring
Mijn kleine homie, hij is op mij, zeg dat ik een ons schuldig ben
Ik zeg hem dat ik morgen op je bankrekening sta.
En Ik zal het gewoon van de rekening halen als je me uitbetaalt.
Ik doe de massa aantallen, ik ben onberispelijk.
En ik ga niet eens liegen, ik ben van de edibles af.
M ' n negers kopen groenten voor ze.
En buiten de stad hebben Muthafucka ' s medische hulp nodig.
Ik doe het werk erin, Ik geef ze dividenden.
En die Benjamins worden de beste vriend van een neger.
En alles waar ik in zit, is van het scharnier.
Het voelt goed als een echte Neger wint-zeg het den
"Voel je het?»
Dat zei ik ook tegen haar.
Ik wil haar niet meer. jullie mogen m ' n restjes hebben.
Ik ben niet gek op een Griet, mayne, ik ben te vlieg.
Ik laat een andere vis bakken.
Kijk, als een kerel hella broads neukt, is hij een speler.
Maar als een wijf hella neukt, is ze een slet.
En weet je wat nog meer? Wat?)
Als ik erachter kom dat ze één van de homies neukte, dan verpest ik ze allebei.
Ik vertel teven waar ik vandaan kom om hun gevoelens thuis te laten.
En als ze luisteren, voelen ze dit nummer waarschijnlijk niet.
Maar heb ik het mis? Hij stond daar en keek me aan.
Ik neuk je nooit als die andere wijven me betalen.
Nu al met de baby, kom op met die dollars
Ik zal je laten zien waar ze heen gaan, dan zullen de andere hoeren volgen.
Ik ben weg in mijn Impala, 9-fin exact
Ik heb het net opgeknapt, zet die 10 ' s achterin.
"Voel je het?»