E-40 — Appreciation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Appreciation" van E-40.
Songteksten
Let me talk about some real subjects, man
Speak on some real subjects, bruh
You know I gotta come off real every time, man
I’m E-40, man (talk to 'em)
I been spillin' these really deep messages for many moons,
man (hecka long, bruh, we grew up on you, bruh, we grew up on you)
Listen up Life is finicky
You never know when you creatin' a memory
You never know when you creatin' a enemy
You never know when you creatin' a friend to me Tryin' to get by Tell the devil that he’s a lie
Gotta bleed the blood of Jesus
And repent before we die
Love yo' family
Even though they can be wrong
Cause you gon' miss 'em
When ya family dead and gone
Hug and kiss 'em
Don’t let 'em think that they’re alone
Tell 'em you miss 'em
And they always welcome home
Make sure, with loved ones don’t ever act evil
(Cause them yo' people)
And pick up when folks tryin' to reach you
(When folks tryin' to reach you)
And be sure they know that you appreciate them
(Let 'em know you appreciate 'em, man)
Cause what you have can be gone in a blink
(It could be gone in a blink)
What really matters is not what you think
(It's not what you think)
So be sure you show some appreciation
(Show some appreciation)
Tough times, no goals
Dark hearts, lost souls
Snakes, sharks, black roles
Fake smarks, scarecrows
Should I keep this job?
Or should I go back to push and hustlin'?
A little bit of somethin'
Is better than a whole lot of nothin'
Every time I take a step forward
I take a step back
And every time I take a step back
I take a step forward
Never kick a person when they down
Lift 'em up You never know when you gon' need a hand
Or a buck
Make sure, with loved ones don’t ever act evil
(Cause them yo' people)
And pick up when folks tryin' to reach you
(When folks tryin' to reach you)
And be sure they know that you appreciate them
(Let 'em know you appreciate 'em, man)
Cause what you have can be gone in a blink
(It could be gone in a blink)
What really matters is not what you think
(It's not what you think)
So be sure you show some appreciation
(Show some appreciation)
(Listen here, man)
If he on drugs and you knew him
Don’t walk away from him, walk to him
Don’t stay away from him, talk to him
Cheer for him, don’t boo him
Tell him you here for him
'fore you lose him
Happy to hear from him
Move him
Be careful
But embrace him
Give him some game
Lace him
My mind is filled with rage
The ghetto is a cage
We got a lot of talent
But we ain’t got no stage
Make sure, with loved ones don’t ever act evil
(Cause them yo' people)
And pick up when folks tryin' to reach you
(When folks tryin' to reach you)
And be sure they know that you appreciate them
(Let 'em know you appreciate 'em, man)
Cause what you have can be gone in a blink
(It could be gone in a blink)
What really matters is not what you think
(It's not what you think)
So be sure you show some appreciation
(Show some appreciation)
Songtekstvertaling
Laat me praten over echte onderwerpen, man.
Spreek over echte onderwerpen.
Je weet dat ik er elke keer echt uit moet komen, man.
Ik ben E-40, man.)
Ik heb deze hele diepe berichten al vele manen doorgespeeld.,
we zijn met je opgegroeid.)
Luister, het leven is kieskeurig.
Je weet nooit wanneer je een herinnering creëert
Je weet nooit wanneer je een vijand maakt
Je weet nooit wanneer je een vriend voor me maakt die probeert te overleven vertel de duivel dat hij een leugen is
Je moet het bloed van Jezus bloeden.
En berouw tonen voordat we sterven.
Hou van je familie.
Ook al kunnen ze het mis hebben
Want je gaat ze missen.
Als je familie dood en weg is
Knuffel en kus ze.
Laat ze niet denken dat ze alleen zijn.
Zeg dat je ze mist.
En ze zijn altijd welkom thuis
Zorg ervoor dat je met geliefden nooit kwaadaardig doet.
(Want zij yo ' mensen)
En neem op als mensen je proberen te bereiken
(Wanneer mensen proberen je te bereiken)
En zorg ervoor dat ze weten dat je ze waardeert.
Laat ze weten dat je ze waardeert, man.)
Want wat je hebt kan in een oogwenk verdwenen zijn.
(Het kan in een oogwenk weg zijn)
Wat echt belangrijk is, is niet wat je denkt.
Het is niet wat je denkt.)
Dus wees er zeker van dat je wat waardering toont
(Toon wat waardering)
Moeilijke tijden, geen doelen
Donkere harten, verloren zielen
Slangen, haaien, zwarte rollen
Nepwijsheid, vogelverschrikkers
Moet ik deze baan houden?
Of moet ik terug gaan om te persen?
Een beetje van iets.
Is beter dan een heleboel van niets'
Elke keer als ik een stap vooruit zet
Ik doe een stap terug.
En elke keer als ik een stap terug doe
Ik zet een stap vooruit
Schop nooit iemand als hij neervalt.
Til ze op. je weet nooit wanneer je hulp nodig hebt.
Of een dollar.
Zorg ervoor dat je met geliefden nooit kwaadaardig doet.
(Want zij yo ' mensen)
En neem op als mensen je proberen te bereiken
(Wanneer mensen proberen je te bereiken)
En zorg ervoor dat ze weten dat je ze waardeert.
Laat ze weten dat je ze waardeert, man.)
Want wat je hebt kan in een oogwenk verdwenen zijn.
(Het kan in een oogwenk weg zijn)
Wat echt belangrijk is, is niet wat je denkt.
Het is niet wat je denkt.)
Dus wees er zeker van dat je wat waardering toont
(Toon wat waardering)
Luister, man.)
Als hij aan de drugs was en jij hem kende ...
Loop niet van hem weg, loop naar hem toe.
Blijf niet bij hem weg, praat met hem.
Juich voor hem, boe hem niet.
Zeg hem dat je hier voor hem bent.
voor je hem verliest.
Blij om van hem te horen.
Verplaats hem.
Wees voorzichtig.
Maar omarm hem.
Geef hem wat plezier.
Bind hem vast.
Mijn geest is gevuld met woede.
Het getto is een kooi.
We hebben veel talent.
Maar we hebben geen podium.
Zorg ervoor dat je met geliefden nooit kwaadaardig doet.
(Want zij yo ' mensen)
En neem op als mensen je proberen te bereiken
(Wanneer mensen proberen je te bereiken)
En zorg ervoor dat ze weten dat je ze waardeert.
Laat ze weten dat je ze waardeert, man.)
Want wat je hebt kan in een oogwenk verdwenen zijn.
(Het kan in een oogwenk weg zijn)
Wat echt belangrijk is, is niet wat je denkt.
Het is niet wat je denkt.)
Dus wees er zeker van dat je wat waardering toont
(Toon wat waardering)