E-40 — 4 Tha Scrilla songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "4 Tha Scrilla" van E-40.
Songteksten
A slave to the hood without no money in my pants
Rollin' with some heat to make a mothafucka dance
Had a chance to bail, had my hustle, but I blew that
I walked up in the gun store and ran out with a new gat
A double 4, out on my million dollar mission
To eleven fishin', kissin' on my chrome, with scrilla in my vision
Can’t move without the metal wanna hustle
So I figure I go out there when they posted up and bust a nigga
But I’ll go another way, hopefully payday
But if I slip, dislocated my hip
And say what I gotta say boy that’s my new get-back
All kinds of things of that flava, the racketeering counterfeiter, nigga
Or half of whatever, long as the weather’s clever
My fella might become a snitch for the vice
Ain’t no killing, that’s what hell told me 10 mil-a, then nigga break for the scrilla
Drunk niggas with the gauges loaded
55 kicks in them ages ho But I don’t want to beef 'cuz the game be fucked
Strip a mothafucka for his cars and money
Tag up a 600 SEL
A three-way split, me, 40 and Cel
About my mail, I was bound to have it See you fuckin' with a mothafuckin' savage
50 ways to get my scratch on fool
I’m a killa for the scrilla and that’s what we do It’s uh, for the scrilla, I did it for the scrilla
See I’m nothin' but a killa doin' dirt for the scrilla
50 ways to get my scratch on fool
I’m a killa for the scrilla and that’s what we do It’s uh, for the scrilla, I did it for the scrilla
See I’m nothin' but a killa doin' dirt for the scrilla
Landlord, landlord, where you at?
I’m hiding in the bushes with a baseball bat
I need that sack that you made today
Or watch me turn into Willie Maze
On a mission for meal, and you know for sure, we gon' get it It’s the first bitch, give me your check so I can flip it And when I do, she ain’t gon' see a penny of the shit
Crime has a risk, but I’m in it for the scrilla
Gotta finalize your cash and make it greener
Electronic scale, triple beamer
Just as snaky as I wanna be, triflin' dude
Fuck goin' by the book and stickin' to them rules
Ten is the limit on the card I’m holdin'
Shitty bank Visa, but the card is stolen
Retail price just paid me half
But you gotta come right with the cash
50 ways to get my scratch on fool
I’m a killa for the scrilla and that’s what we do It’s uh, for the scrilla, I did it for the scrilla
See I’m nothin' but a killa doin' dirt for the scrilla
50 ways to get my scratch on fool
I’m a killa for the scrilla and that’s what we do It’s uh, for the scrilla, I did it for the scrilla
See I’m nothin' but a killa doin' dirt for the scrilla
I done took a few heads for the scrilla B I hope it don’t come back and haunt me Got funked with like 7 different crews
'Cuz I done jacked, kidnapped, and did dirt to them fools
Watchin' my back, lookin' over my shoulder blades
Hella sick 'cuz I heard them niggas got granades
I’m from the base, so regardless of what I’m caught up in the tangle
Can’t get up outta Dodge with this federal beeper on my ankle
Mothafuckas don’t ride there no more
Get snatched up in 9−6, 5 point 0
Took to the hills, and get stable man
While a nigga ridin' off in a 'Stang
Man, I need some ends but to get the ends, I gotta sin
let me page a nigga, lie about what others spend
Bring me a pound, I got it sold on this side of town
You got that any way I pay, fool, that’s how it’s goin' down
Bring in his zippers and I’mma bring the body ripper
The big dipper with a extra 30 round clipper
He brought it back, weighed out to the fullest
Little did he know, I had his name engraved on my bullet
Dumpin' like a full-serve nigga pumpin' gas
Had that heat for his ass, took his Yak and all his cash
I made a thriller, money hungry blood spiller
Straight killa, I did it for the scrilla
50 ways to get my scratch on fool
I’m a killa for the scrilla and that’s what we do It’s uh, for the scrilla, I did it for the scrilla
See I’m nothin' but a killa doin' dirt for the scrilla
50 ways to get my scratch on fool
I’m a killa for the scrilla and that’s what we do It’s uh, for the scrilla, I did it for the scrilla
See I’m nothin' but a killa doin' dirt for the scrilla
Songtekstvertaling
Een slaaf van de hood zonder geld in mijn broek
Rollin' with some heat to make a mothafucka dance
Ik had de kans om weg te gaan, had mijn zaakjes, maar ik verknalde dat.
Ik liep de wapenwinkel in en rende weg met een nieuw wapen.
Een dubbele vier, op mijn missie van een miljoen dollar.
Op elf Vissen, Kussen op mijn chroom, met scrilla in mijn visioen.
Kan niet bewegen zonder het metaal wil opschieten
Dus ik dacht dat ik naar buiten ging toen ze een neger oppakten.
Maar ik ga een andere weg, hopelijk betaaldag.
Maar als ik uitglijde, ontwrichte mijn heup
En zeg wat ik te zeggen heb jongen dat is mijn nieuwe get-back
Allerlei dingen van die flava, de oplichter vervalser, nigga
Of de helft van wat dan ook, zolang het goed weer is
Mijn vriend kan een verklikker worden voor de zedenpolitie.
Er is geen moord, dat is wat de hel me vertelde 10 mil-a, dan nigga breken voor de scrilla
Dronken negers met de meters geladen.
55 kicks in de leeftijd ho maar Ik wil niet te beef ' want het spel wordt genaaid
Pak een mothafucka voor zijn auto ' s en geld.
Geef een 600 SEL
Een trio split, ik, 40 en Cel
Over M 'n post, Ik moest je wel zien neuken met een mothafuckin' savage.
50 manieren om mijn kras op dwaas te krijgen
Ik ben een killa voor de scrilla en dat is wat we doen het is uh, voor de scrilla, ik deed het voor de scrilla
Zie je, Ik ben niets anders dan een killa die vuil doet voor de scrilla.
50 manieren om mijn kras op dwaas te krijgen
Ik ben een killa voor de scrilla en dat is wat we doen het is uh, voor de scrilla, ik deed het voor de scrilla
Zie je, Ik ben niets anders dan een killa die vuil doet voor de scrilla.
Huisbaas, huisbaas, waar ben je?
Ik verstop me in de bosjes met een honkbalknuppel.
Ik heb die zak nodig die je vandaag gemaakt hebt.
Of me in Willie Maze zien veranderen
Op een missie voor het eten, en je weet zeker, dat we het krijgen het is de eerste bitch, geef me je cheque zodat ik het kan omdraaien en als ik dat doe, zal ze geen cent van de shit zien
Misdaad heeft een risico, maar ik doe het voor de scrilla.
Je moet je geld finaliseren en het groener maken.
Elektronische weegschaal, Triple beamer
Net zo sluw als Ik wil zijn, onbeduidende kerel
Hou je aan de regels.
Tien is de limiet op de kaart die ik heb.
Klote Bankvisum, maar de kaart is gestolen.
De kleinhandelsprijs betaalde me net de helft.
Maar je moet meteen met het geld komen.
50 manieren om mijn kras op dwaas te krijgen
Ik ben een killa voor de scrilla en dat is wat we doen het is uh, voor de scrilla, ik deed het voor de scrilla
Zie je, Ik ben niets anders dan een killa die vuil doet voor de scrilla.
50 manieren om mijn kras op dwaas te krijgen
Ik ben een killa voor de scrilla en dat is wat we doen het is uh, voor de scrilla, ik deed het voor de scrilla
Zie je, Ik ben niets anders dan een killa die vuil doet voor de scrilla.
Ik heb een paar hoofden genomen voor de scrilla B Ik hoop dat het niet terugkomt en me achtervolgt met 7 verschillende crews.
Want Ik heb ze beroofd, gekidnapped, en vuil gemaakt aan die idioten.
Let op m' n rug, kijk over M ' n schouderbladen.
Ik hoorde dat ze granaten kregen.
Ik kom van de basis.
Ik kan niet uit Dodge komen met deze federale Pieper op mijn enkel.
Mothafuckas rijden daar niet meer.
Wordt gepakt in 9-6, 5 punt 0
Naar de heuvels gebracht, en stabiel man
Terwijl een neger wegrijdt in een Stang
Man, Ik heb wat eindjes nodig, maar om het einde te krijgen, moet ik zondigen.
laat me een neger oppiepen, liegen over wat anderen uitgeven
Breng me een Pond, ik heb het verkocht aan deze kant van de stad.
Je hebt dat hoe ik ook betaal, zo gaat het.
Breng z ' n ritsen en ik breng de ripper.
De grote beer met een extra 30 ronde clipper
Hij bracht het terug en woog alles uit.
Hij wist niet dat ik z 'n naam op m' n kogel had laten graveren.
Hij dumpt als een volle neger die gas pompt.
Had die hitte voor zijn kont, nam zijn Jak en al zijn geld
Ik heb een thriller gemaakt, geld hongerige bloedzuiger.
Ik deed het voor de scrilla.
50 manieren om mijn kras op dwaas te krijgen
Ik ben een killa voor de scrilla en dat is wat we doen het is uh, voor de scrilla, ik deed het voor de scrilla
Zie je, Ik ben niets anders dan een killa die vuil doet voor de scrilla.
50 manieren om mijn kras op dwaas te krijgen
Ik ben een killa voor de scrilla en dat is wat we doen het is uh, voor de scrilla, ik deed het voor de scrilla
Zie je, Ik ben niets anders dan een killa die vuil doet voor de scrilla.