Джоя — Там высоко songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Там высоко" van Джоя.

Songteksten

Легко, как вдох, оборвалась земная нежность
Лечу в твой сон, и не боюсь упасть, как прежде
Припев:
Там высоко над нами еще кружит земля
Неба коснусь руками — и боль уйдет моя
Там высоко над нами в небесной тишине
Эти дожди и пламя оставь на память обо мне
На память обо мне…
Смотри, не плачь, и не прост меня вернуться
Лечу в твой сон, но не могу сама проснуться
Припев.
Там высоко…
Неба коснусь…
Там высоко над нами в небесной тишине
Эти дожди и пламя оставь на память обо мне
На память обо мне.

Songtekstvertaling

Gemakkelijk, als een adem, werd de aardse tederheid afgesneden
Ik vlieg in je droom, en ik ben niet bang om te vallen, zoals eerder.
Chorus:
De aarde cirkelt nog steeds hoog boven ons.
Als ik de hemel met mijn handen aanraak, zal mijn pijn verdwijnen.
Daar hoog boven ons in de stilte van de hemel
Laat deze regen en vlammen als aandenken aan mij
Ter nagedachtenis aan mij…
Kijk, niet huilen, en niet makkelijk voor mij om terug te gaan
Ik vlieg in je droom, maar ik kan niet alleen wakker worden.
Chorus.
Het is hoog daarboven.…
Ik raak de lucht aan.…
Daar hoog boven ons in de stilte van de hemel
Laat deze regen en vlammen als aandenken aan mij
Ter nagedachtenis aan mij.