Джанго — Vchera Segodnya Zavtra (Yesterday Today Tomorrow) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vchera Segodnya Zavtra (Yesterday Today Tomorrow)" van Джанго.
Songteksten
Убаюкай меня, мой город
Научи не чувствовать боли
Обними поутру сонно
Не беги домой…
Повези меня, драйвер вольный,
Где не ездят большие люди,
Где напоят меня любовью…
Вчера, сегодня, завтра –
Завтра "сегодня" – будет "вчера".
Вчера, сегодня, завтра
Посмотри на меня, На-Оми
Из-за решёток своих бигбордов
Преврати моё тело в танец,
Мама Индия,
Нарисуй на асфальте море,
Научи не праздновать горе
Преврати мои слёзы в песни
Вчера, сегодня, завтра –
Завтра "сегодня" – будет "вчера".
Вчера, сегодня, завтра
Songtekstvertaling
Breng me in slaap, mijn stad
Leer me geen pijn te voelen.
Geef me ' s morgens een slaapknuffel.
Ren niet naar huis.…
Neem me mee, gratis chauffeur.,
Waar grote mensen niet rijden,
Waar zullen ze me liefde geven…
Gisteren, vandaag, morgen –
Morgen is "vandaag" "gisteren".
Gisteren, vandaag, morgen
Kijk me aan, Na-Omi.
Van achter de tralies van hun reclameborden
Verander mijn lichaam in een dans,
Mama India,
Teken de zee op het asfalt,
Leer me geen verdriet te vieren.
Verander mijn tranen in liedjes
Gisteren, vandaag, morgen –
Morgen is "vandaag" "gisteren".
Gisteren, vandaag, morgen