Джанго — Metel' (Snowstorm) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Metel' (Snowstorm)" van Джанго.
Songteksten
Непроглядная метель,
Одинокая постель,
Сны играют душами
Непослушными.
Письмецо отправлено,
Сердце окровавлено
И любовь пьянящая —
Настоящая.
Припев:
Полюби, помечтай, погрусти и погадай
Не любить, не терять — красоты не знать.
Напои ты чаем меня:
Горьким, но без отчаяния.
Хоть усталые в пути,
А всё равно идти.
Дево Богородице,
Что-то тут не сходится,
Жизнь — разменный пятак,
Только как же так.
Припев:
Полюби, помечтай, погрусти и погадай
Не любить, не терять — красоты не знать.
Полюби, помечтай, погрусти и погадай
Не любить, не терять — красоты не знать.
Белогрудая метель,
Тихим путникам постель,
Но любовь то вечная —
Бесконечная…
Songtekstvertaling
De ondoordringbare sneeuwstorm,
Eenzaam bed,
Dromen spelen met zielen
Naughty.
Bericht verzonden,
Mijn hart is bloederig.
En de liefde is bedwelmend. —
Echte.
Chorus:
Liefde, droom, zoek en raad
Niet om lief te hebben, niet te verliezen, niet om schoonheid te kennen.
Geef me wat thee.:
Bitter, maar zonder wanhoop.
Hoewel moe onderweg,
Maar toch gaan.
Maagd Maria,
Er klopt iets niet.,
Het leven is een ruilmiddel.,
Maar hetzelfde.
Chorus:
Liefde, droom, zoek en raad
Niet om lief te hebben, niet te verliezen, niet om schoonheid te kennen.
Liefde, droom, zoek en raad
Niet om lief te hebben, niet te verliezen, niet om schoonheid te kennen.
Witte sneeuwstorm,
Rustig travelers bed,
Maar liefde is eeuwig —
Oneindig…