Джанго — Гуляй-гроза songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Гуляй-гроза" van Джанго.
Songteksten
Запетляла переулками во сне
Гуляй-гроза
Поиграет и забудет солнца свет
В наших глазах
Больше ждать не хочу, выручай,
Я за ней
Полечу…
Под солнцем ничего
Нет больше, чем Любовь.
И снова заново
Зови незваного
Вдогонку за мечтой,
В-обнимку с тишиной,
Незлой, нечаянно,
Грозой разбуженной…
В ночь, когда напьемся небом допьяна,
Станет тепло!
В ночь, когда напьемся небом допьяна,
Станет тепло…
Дети Весенней Зари!
Вот мы, здесь!
Да вдали —
Корабли…
Под солнцем ничего
Нет больше, чем Любовь…
И снова заново
Вдогонку за мечтой,
В-обнимку с тишиной,
Незлой, нечаянно,
Грозой разбуженной…
Незлой, нечаянно,
Грозой разбуженной…
Ай-на-нэ-на-нэ-най
Ай-на-нэ-на-нэй
Больше ждать не хочу…
Гуляй-гроза, выручай!
Я за ней полечу!
Ай-на-нэ-на-нэ-най
Ай-на-нэ-на-нэй
Больше ждать не хочу —
Гуляй, гроза, выручай!
Я за ней
Полечу…
Songtekstvertaling
Ik liep door steegjes in mijn slaap
Walk-storm
Spelen en het zonlicht vergeten
In onze ogen
Ik wil niet langer wachten, help me.,
Ik zal haar volgen.
Vliegen…
Niets onder de zon.
Er is niets meer dan liefde.
En opnieuw
Roep de indringer.
In achtervolging van de droom,
In de armen van de stilte,
Vriendelijk, onbedoeld,
Een onweer ontwaakte…
De nacht dat we dronken en dronken worden,
Het zal warm zijn!
De nacht dat we dronken en dronken worden,
Het zal warm zijn.…
Kinderen Van De Lente Dawn!
We zijn er.
Ja, ver weg. —
Schip…
Niets onder de zon.
Er is niets meer dan liefde.…
En opnieuw
In achtervolging van de droom,
In de armen van de stilte,
Vriendelijk, onbedoeld,
Een onweer ontwaakte…
Vriendelijk, onbedoeld,
Een onweer ontwaakte…
Ah-na-ne-na-ne-Nai
AI-na-ne-na-nei
Ik wil niet langer wachten.…
Walk-thunderstorm, help!
Ik ga haar halen.
Ah-na-ne-na-ne-Nai
AI-na-ne-na-nei
Ik wil niet langer wachten. —
Loop, storm, help!
Ik zal haar volgen.
Vliegen…