Джанго — Byla Ne Byla (What Will Be Will Be) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Byla Ne Byla (What Will Be Will Be)" van Джанго.

Songteksten

Сигарета самодельная,
Ночь – небесная роса.
Ты, как радуга, ничейная
До рассвета – полчаса.
Лето…
Где же ты?

Была не была, звала, не звала, всё опять – миражи по утрам.
Что пела, зачем рассказывала, свои тайны ночным дворам.

Скоро города огромные
Наши души украдут.
Неба песенки знакомые
Нам послушать не дадут.
Лето…
Где же ты?

Была не была, звала, не звала, всё опять – миражи по утрам.
Что пела, зачем рассказывала, свои тайны ночным дворам.

Была не была, звала, не звала, всё опять – миражи по утрам.
Что пела, зачем рассказывала, свои тайны ночным дворам.
Свои тайны ночным дворам.

Songtekstvertaling

Zelfgemaakte sigaret,
De nachtdauw van de hemel.
Je bent als een regenboog, niemandsland.
Een Half uur voor zonsopgang.
Zomer…
Waar ben je?

Was niet, werd geroepen, niet geroepen, alles weer-luchtspiegelingen in de ochtend.
Wat ze zong, waarom ze haar geheimen vertelde aan de nachtrechtbanken.

Binnenkort zijn de steden enorm
Onze zielen worden gestolen.
Deze nummers zijn bekend.
Ze laten ons niet luisteren.
Zomer…
Waar ben je?

Was niet, werd geroepen, niet geroepen, alles weer-luchtspiegelingen in de ochtend.
Wat ze zong, waarom ze haar geheimen vertelde aan de nachtrechtbanken.

Was niet, werd geroepen, niet geroepen, alles weer-luchtspiegelingen in de ochtend.
Wat ze zong, waarom ze haar geheimen vertelde aan de nachtrechtbanken.
Hun geheimen voor de nacht rechtbanken.