Dyslesia — Living in the Winter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Living in the Winter" van Dyslesia.

Songteksten

All these days aren’t the same as yesterday
And my world keeps fading away
This rising feeling of emptiness
Like a dream dying inside of me
As if time was frozen whereas I abstain myself
As if other have given up whereas it’s me who kept still
And this force it keeps me going
In pursuing to write my story
To find my way uncertain in this loneliness so lonely
I feel like I never going anywhere
These new experiences remind me of something else
When the choices are showing me
The differences between my life and what I’ve been longing for
And this force it keeps me going
In pursuing to write my story
To find my way uncertain in this loneliness so lonely
Accept the absurd
Endure the betrayal
Learning is painful
Oh lord slowly
I feel consuming my soul

Songtekstvertaling

Al die dagen zijn niet hetzelfde als gisteren.
En mijn wereld blijft vervagen
Dit stijgende gevoel van leegte
Als een droom die in me sterft
Alsof de tijd bevroren is, terwijl ik mij van stemming onthoud.
Alsof anderen het opgegeven hebben, terwijl ik het ben die stil bleef liggen.
En deze kracht Houdt me op de been.
In achtervolging om mijn verhaal te schrijven
Om mijn weg onzeker te vinden in deze eenzaamheid zo eenzaam
Ik heb het gevoel dat ik nooit ergens heen ga.
Deze nieuwe ervaringen doen me aan iets anders denken.
Als de keuzes me tonen
De verschillen tussen mijn leven en waar ik naar verlang
En deze kracht Houdt me op de been.
In achtervolging om mijn verhaal te schrijven
Om mijn weg onzeker te vinden in deze eenzaamheid zo eenzaam
Accepteer het absurde
Verdraag het verraad.
Leren is pijnlijk.
Oh heer, langzaam.
Ik voel dat ik mijn ziel verteer.