Dyonisis — Inside Out songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inside Out" van Dyonisis.

Songteksten

Run run run Ruin
Run run run Ruin
Run run run Ruin
Please Stop and
Cut me up through it
Cut me up through it
Cut me up through it
Refuse to scream
You
Tear me inside out
Can’t hear me shout
I need to breathe
Your love is inside out
I’m numb to you
I watch you bleed
Eyes like ice turn me to stone
Locked inside look out
Alone
I am the dumbstruck, filthy and unseen
Inhale your hate and
Turn away
Blocks of fear turn into weights
So much you should have done
You run
To me
Run run run through it
Run run run through it
Run run run through it
Please Stop and
Cut me up Do it
Cut me up Do it
Cut me up
Refuse to scream
You
Tear me inside out
Can’t hear me shout
I need to breathe
Your love is inside out
I’m numb to you
I watch you bleed
Wash away the big mistake
One more time around the drain
I sink
In twisted circles
Into you
Abandon ship — the storm begins
Hailing down regrets
That cling like shadows on
My skin
Remembers you
Cut me up Ruin
Cut me up Ruin
Cut me up Ruin
Please Stop and
Run run run through it
Run run run through it
Run run run refuse to scream
You
Tear me inside out
Can’t hear me shout
I need to breathe
Your love is inside out
I’m numb to you
I watch you bleed

Songtekstvertaling

Ren ren ren ren ruïne
Ren ren ren ren ruïne
Ren ren ren ren ruïne
Hou alsjeblieft op.
Snij me er doorheen.
Snij me er doorheen.
Snij me er doorheen.
Weiger te schreeuwen.
U
Scheur me binnenstebuiten.
Kan me niet horen schreeuwen
Ik moet ademen.
Je liefde is binnenstebuiten.
Ik ben gevoelloos voor je.
Ik zie je bloeden.
Ogen als ijs veranderen me in steen
Binnen opgesloten. kijk naar buiten.
Alleen
Ik ben de stompzinnige, smerig en ongezien
Adem je haat in en
Afwenden
Angstblokken veranderen in gewichten.
Je had zoveel moeten doen.
Je rent weg.
Aan mij
Ren er doorheen.
Ren er doorheen.
Ren er doorheen.
Hou alsjeblieft op.
Snij me open.
Snij me open.
Snij me open.
Weiger te schreeuwen.
U
Scheur me binnenstebuiten.
Kan me niet horen schreeuwen
Ik moet ademen.
Je liefde is binnenstebuiten.
Ik ben gevoelloos voor je.
Ik zie je bloeden.
Was de grote fout weg.
Nog een keer rond de afvoer
Ik zink
In verdraaide Cirkels
In jou
Verlaat het schip — de storm begint
Spijt oproepen
Dat klampt zich als schaduwen aan
Mijn huid
Hij herinnert zich jou.
Snijd me kapot.
Snijd me kapot.
Snijd me kapot.
Hou alsjeblieft op.
Ren er doorheen.
Ren er doorheen.
Ren ren ren ren ren ren ren ren ren weiger te schreeuwen
U
Scheur me binnenstebuiten.
Kan me niet horen schreeuwen
Ik moet ademen.
Je liefde is binnenstebuiten.
Ik ben gevoelloos voor je.
Ik zie je bloeden.