Dynazty — The Devil's Playground songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Devil's Playground" van Dynazty.
Songteksten
I find myself in trouble
I’m going down the drain
I don’t care about tomorrow
Or yesterday
I don’t care about nothing
For that I will pay
The only thing I care about
Is living for today
I’m going down
For another round
I’m on the devil’s playground
Living free
In misery
I’m on the devil’s playground
I’m caught up in trouble
I’m going down the drain
A suicidal killing spree
My road to hell
Don’t beg for mercy
I don’t beg for help
The only thing I care about
Is living for myself
I’m going down
My life is nothing
But a carnival of sins
When a hard night is over
The next one begins
The angel in me
Has fallen to the ground
A new one is born
To be forever hellbound
I’m going down
Songtekstvertaling
Ik zit in de problemen.
Ik ga de afvoer in.
Morgen kan me niet schelen.
Of gisteren.
Ik geef nergens om.
Daar zal ik voor boeten.
Het enige waar ik om geef
Is leven voor vandaag
Ik ga naar beneden.
Voor nog een ronde
Ik ben op de speelplaats van de duivel
Vrij leven
In misery
Ik ben op de speelplaats van de duivel
Ik zit in de problemen.
Ik ga de afvoer in.
Zelfmoordneigingen
Mijn weg naar de hel
Smeek niet om genade.
Ik smeek niet om hulp.
Het enige waar ik om geef
Leeft voor mezelf
Ik ga naar beneden.
Mijn leven is niets.
Maar een kermis van zonden
Wanneer een harde nacht voorbij is
De volgende begint.
De engel in mij
Is op de grond gevallen
Er is een nieuwe geboren.
Om voor altijd helgebonden te zijn
Ik ga naar beneden.