Dynamite Deluxe — Ladies & Gentlemen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ladies & Gentlemen" van Dynamite Deluxe.
Songteksten
Ohladidadida, Ladies & Gentlemen
Die uns noch nicht kennen, werden uns jetzt kennen lernen
Besser genau hinhören, wenn ich meine Punchlines bring
Und Tropf die Beats, zu den' ihr das Tanzbein schwingt
(WIEDERHOLEN)
Ey, ich weiß, du wußtest, daß da was im Busch is
Komm Stück für Stück wie Puzzles, irgendwas ganz großes
Es erschüttert die Nation, spürst du schon die Vibration?
Es wird sich endlos wiederholn, weder ihn noch sie verschonen
Damit jeder im Takt nickt, von 8 bis 88
Das Deluxe-Fieber packt dich, die Viren auf schwarzem Plastik
Oder live bei unseren Rapshows, die gelangen in Villen und Ghettos
Bleiben ewig da wie TattoOs, und noch weg zu rennen ist zwecklos
Aber keine Angst, denn es ist für Œn guten Zweck wie Benefiz
Wieder mal Sam Deluxe der schlechtem Rap ein Ende setzt
Reime nur erste Wahl, heißt nich, daß du mehr bezahlst
Denn ich flow versatile. Ahnst du nich, wirst du bald
Neues Tropf Instrumental, das Trio phänomenal
Für die Masse zu genial, doch die ist sowieso egal
Wir meiden Homosapiens, chillen mit Mongos und Tapiren
Und müssen nicht zu Partys rennen, wo wir sind kommen die Partys hin
Der ganze Scheiß wird schwieriger, MC¹s werden gieriger
Geblendet von Amerika, jetzt im Majorteam Cheerleader
Zu viele halbe Hemden, die rumhampeln und grinsen
Nie was Neues erfinden, hoffen das sie bald in sind
Ich will nich ständig meckern, ich will nur guten Rap hören
Daß sich die Schlechten bessern und sie dann trotzdem wegburnen
Digger, ich bin doch Oldschool, brauch kein hartes gepose
Im Studio faken, wozu? Ich rap wie ich Œs bei einer Show tu
Bin nich ein durchschnittsWannabe, denk Musik sei comedy
Jeder will die Hauptrolle spieln bis sein Geldbeutel Œne Tonne wiegt
Bewegt ihr euch ruhig im Mittelpunkt, ich spazier in meinem Viertel rum
Mit meinem mobilen Telefon und rauch frischen Eimsbüttel-Skunk
Oder ich sitz Daheim und zieH¹ mir Œne Pizza rein
Fang an an Hits zu feilen und mich der Welt mitzuteilen
Zeilen die burnen wie Brennnesseln und schocken wie Werbung von Benetton
Ladies and Gentlemen, lassen sie mich sehen wo ihre Hände sind
Ich verschwende keine Zeile, denn ich kenne keine Eile
Andere rennen eine Meile, ich penne eine Weile
Bleib trotzdem fit und top den shit mit dem der Rest kommt
Beweis verbale Bestform mit jedem neuen Rapsong
Hier geht ¹s nicht nur um Eigenlob, auch um Reime und tighten Flow
Du kannst dir die Kritik sparen, meine Texte bleiben so
Selbstvertrauen ist zeitgemäß, weil du ohne pleite gehst
Wer will hörn das du Zweifel hegst, durch Probleme scheiße lebst
Ich hab soNE Komplexe nicH, Junge, für wen hälst du mich!
Wenn ich mal solche Texte kick, höchstens bei meinem letzten Gig
Ich sag bloß wer ich bin, stört es wen, hört nicht hin
Und wem ich zu selbstherrlich bin, nicht alles so wörtlich nehm
Ich hasse bescheidenheit, bin Œn Typ, der zum Übertreiben neigt
Außerdem seh¹ ich keine Konkurrenz weit und breit
Ich versagen? Könnt ihr euch ausm Kopf schlagen
Ich will Props haben, egal ob ich ein Penner oder Popstar bin
(dann 2x genuschelt)
-Folg RapGeniusDeutschland!
Songtekstvertaling
Ohladida, Dames En Heren
Zij die ons nog niet kennen, zullen ons nu leren kennen.
Luister goed als ik mijn Punchlijnen breng.
En drup de Beats waar je het danspbeen heen zwaait
(HERHALEN)
Ik weet dat je wist dat er iets in de Bush was.
Kom stukje bij beetje als puzzels, iets groots
Het schudt de natie, voel je de vibratie al?
Het zal zich eindeloos herhalen, zonder hem of haar te sparen.
Zodat iedereen knikt naar de Beat, van 8 tot 88
De deluxe koorts grijpt je, de virussen op zwart plastic
Of live op onze rapshows, die plaatsvinden in villa 's en Getto' s
Blijf daar voor altijd als tatoeages, en nog steeds weglopen is zinloos.
Maar maak je geen zorgen, want het is voor een goed doel zoals Benefiet.
Opnieuw maakt Sam Deluxe een einde aan slechte Rap.
Rijmt alleen eerste keuze, betekent niet dat je meer betaalt
Omdat ik veelzijdig stroom. Als jullie het niet weten, dan zullen jullie het spoedig weten.
New Tropf Instrumental, the trio phenomenal
Te Geweldig voor het publiek, maar het maakt toch niet uit.
We vermijden Homosapiens, chillen met mango ' s en tapirs
En je hoeft niet te rennen naar feestjes waar we komen de feesten
Al deze shit wordt moeilijker, MC1 ' s worden gieriger
Verblind door Amerika, nu in de Major Team Cheerleader
Te veel halfhemden, de rumhampeln en grijns
Verzin nooit iets nieuws, Ik hoop dat je er snel bent.
Ik wil niet de hele tijd klagen, Ik wil gewoon luisteren naar goede Rap
Dat de slechte beter worden en toch wegbranden.
Digger, Ik ben een oude school, heb geen harde pose nodig
Nep in de Studio, waarom? Ik rap zoals ik dat doe bij een Show.
Ik ben geen doorsnee man, denk dat muziek komedie is
Iedereen wil de hoofdrol spelen totdat zijn portemonnee weegt.
Je beweegt rustig in het midden, Ik loop rond in mijn buurt
Met mijn mobiele telefoon en rook verse Eimsbüttel-Skunk
Of ik zit thuis en trek een Pizza in
Begin met het indienen van Hits en deel me met de wereld.
Lijnen die branden als brandnetels en schokken als advertenties van Benetton
Dames en heren, laat me zien waar uw handen zijn.
Ik verspil geen lijn omdat ik geen haast ken.
Andere race een mijl, ik penne een tijdje
Blijf fit en top de shit met de Rest komt
Bewijs verbale beste vorm met elk nieuw rap lied
Hier 1s is niet alleen over zelf-lof, ook over rijmen en strakke stroom
Je kunt jezelf de kritiek besparen, mijn teksten blijven zo
Zelfvertrouwen is eigentijds omdat je blut bent zonder
Wie wil horen dat je twijfels hebt, problemen moet doorstaan.
Ik heb geen soe complexen, jongen, wie denk je dat ik ben!
Als ik ooit zo 'n Songtekst aftrap, op z' n minst op m ' n laatste optreden.
Ik zeg alleen wie ik ben, wie kan het wat schelen, luister niet
En aan wie ik te verheerlijkt ben, neem niet alles zo letterlijk.
Ik haat bescheidenheid.
Trouwens, ik zie geen concurrentie ver en breed
Heb ik gefaald? Kun je jezelf uit je hoofd slaan?
Ik wil rekwisieten, of ik nu een zwerver of een popster ben.
(dan 2x mumble)
Volg Rapgenius English Country!