Dynamite Deluxe — Komma klar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Komma klar" van Dynamite Deluxe.
Songteksten
Komma komma komma komma komma komma komma
Komma klar komma klar Typ komma komma klar Typ
Dies hier is ne Party und ich bin heut' Privat hier
Ey komma klar Typ egal was du willst
Ich will nich unhöflich sein doch ich bin da um zu chilln
Ey komma klar Typ komma komma klar Typ
Dies hier is ne Party und ich bin heut' Privat hier
Ey komma klar Typ egal was du willst
Ich will nich unhöflich sein doch ich bin da um zu chilln
Spuck mir bidde nich ins Ohr und quatsch mich bidde nich dicht
Nein man wir ham uns nie getroffen ich erinnere mich nich und ich entsinne mich
nich
Dich je gebeten zu haben den ganzen Abend
Hier mit mir und meinen Kollegen zu labern
Par MInuten warn OK jetzt is der Bogen überspannt
Deshalb hör die besser meine neue Strophe drüber an
Denn nein ich will zu meinen Fans echt nich unhöflich sein
Doch im V.I.P. Bereich kommt ihr unmöglich rein
Das is unmöglich NEIN!
Kanns gerne mit den Bouncern diskutiern
Ich hab hier was mit den Frauen zu diskutiern
Dachte gerade heute wird noch son gemütlicher Abend
Dann fängst du plötzlich an mich nach all diesen Typen zu fragen
Und du fragst mich nach Azad oder Bushido
Oder nach Savas oder nach Sido
Sagst all die Rapper hier sind dir zu Gangsta
Was soll ich sagen hol doch die Kripo
Was is das Ziel? mich dazu bringen irgendwas zu sagen?
Nur um später zu denen zu renn um irgendwas zu sagen hä?
Und das alles nur um irgendwas zu sagen
Fickt euch alle ich hab kein Bock mehr irgendwas zu sagen
Man check ma all die Frauen hier im Club
Und hör auf soviel zu reden is zu laut hier im Club
Ey komma klar Typ komma komma klar Typ
Dies hier is ne Party und ich bin heut' Privat hier
Ey komma klar Typ egal was du willst
Ich will nich unhöflich sein doch ich bin da um zu chilln
Ey komma klar Typ komma komma klar Typ
Dies hier is ne Party und ich bin heut' Privat hier
Ey komma klar Typ egal was du willst
Ich will nich unhöflich sein doch ich bin da um zu chilln
Du stehst vor mir und sagst «nähh»
Ich steh vor dir und sag «nähh»
Du sagts «Man du bist es wirklich»
Ich steh vor dir und sag «hää?»
Man ich seh mich jeden Tag kann deine Euphorie nich teiln
Und leider is meine Toleranz für solche Leute ziemlich klein
Und ich schwör es beim Namen meiner Mutter
Wenn du schlau bist legst du niemals deinen Arm um meine Schultern
Machst auf Körperkontakt als wärn wir Friends for Life
Und bist zu breit von all den Drinks und du stinkst nach Schweiß
So erstaunt mich hier zu sehn weil ich im Fernsehn bin
Als wär ich 24 7 ins som Fernseher drin
Und dann die Standard frage «Was machst du denn ausgerechnet hier?»
Gegenfrage «Warum begegne ich ausgerechnet dir?»
Und nich som netten Fan der einfach par Autogramme will
Nich lange chilln weil dies n Club is und er noch tanzen will
Doch NEIN stattdessen stehst du da
Und fragst dich was ich wohl als nächstes sag
Ich sag einfach KOMMA KLAR TYP
Und das war echt ein höflicher Vortrag
Und mittlerweile wirst du langsam zum persönlichen Stalker
Und deshalb leg ich dir näher n bisschen klar zu kommen
Mit zu singen so laut es geht man du ahnst den Song… hey
Ey komma klar Typ komma komma klar Typ
Dies hier is ne Party und ich bin heut' Privat hier
Ey komma klar Typ egal was du willst
Ich will nich unhöflich sein doch ich bin da um zu chilln
Ey komma klar Typ komma komma klar Typ
Dies hier is ne Party und ich bin heut' Privat hier
Ey komma klar Typ egal was du willst
Ich will nich unhöflich sein doch ich bin da um zu chilln
Songtekstvertaling
Komma komma komma komma komma komma komma
Komma-clear-komma vrij, komma komma vrij type
Dit is een feestje en ik ben hier vandaag alleen.
EY komma helder type, wat je ook wilt
Ik wil niet onbeleefd zijn, maar ik ben er om te chillen.
Ey komma-clear-komma komma clear type
Dit is een feestje en ik ben hier vandaag alleen.
EY komma helder type, wat je ook wilt
Ik wil niet onbeleefd zijn, maar ik ben er om te chillen.
Spuug me uit in het oor en nonsens me bidde Nich strak
Geen man die we nooit ontmoet hebben Ik weet het niet meer en ik weet het nog
nich
Dat ik je de hele avond heb gevraagd
Hier om met mij en mijn collega ' s te praten
Par minutes warn OK now the arc is spanned
Daarom kunnen ze beter luisteren naar mijn nieuwe couplet.
Want Nee, Ik wil niet onbeleefd zijn tegen mijn Fans.
Maar in het VIP gebied kun je er niet in.
Dat is onmogelijk.
Kan bespreken met de uitsmijters
Ik heb iets te bespreken met de vrouwen hier.
Ik dacht dat het vandaag nog gezellig was.
Dan begin je me ineens te vragen over al die jongens.
En je vraagt me naar Azad of Bushido.
Of naar Savas of naar Sido
Zeg dat alle rappers hier zijn van jou tot Gangsta.
Wat kan ik zeggen krijg de misdaad
Wat is het doel? moet ik iets zeggen?
Gewoon om later naar ze toe te rennen om iets te zeggen?
En dit allemaal om iets te zeggen.
Fuck you all I have no more buck to say anything
Controleer ma alle vrouwen hier in de Club.
En stop met zoveel te praten is te luid hier in de Club
Ey komma-clear-komma komma clear type
Dit is een feestje en ik ben hier vandaag alleen.
EY komma helder type, wat je ook wilt
Ik wil niet onbeleefd zijn, maar ik ben er om te chillen.
Ey komma-clear-komma komma clear type
Dit is een feestje en ik ben hier vandaag alleen.
EY komma helder type, wat je ook wilt
Ik wil niet onbeleefd zijn, maar ik ben er om te chillen.
Je staat voor me en zegt:»
Ik sta voor je en zeg:»
Je zegt " Man je bent echt»
Ik sta voor je en zeg:»
Ik zie mezelf elke dag. Ik kan je euforie niet delen.
En helaas is mijn tolerantie voor zulke mensen vrij klein.
En ik zweer bij de naam van mijn moeder.
Als je slim bent, leg je nooit je Arm om mijn schouders.
Maak fysiek contact alsof we vrienden zijn voor het leven.
En je bent te breed van alle drankjes en je stinkt naar zweet
Ik ben zo verrast om me hier te zien omdat ik op TV ben.
Alsof ik 24 7 was in de SOM TV in
En dan de standaard vraag: "Wat doe je hier?»
Tegenvraag " waarom ontmoet ik jou van alle mensen?»
En Nich som aardige Fan die alleen maar par handtekeningen wil.
Nich long chilln want dit is N Club en hij wil nog steeds dansen
Maar nee, in plaats daarvan sta je daar
En je vraagt je af wat ik nu ga zeggen.
Ik zeg gewoon komma duidelijk type
En dat was echt een beleefde lezing.
En nu word je langzaam een persoonlijke Stalker.
En dat is waarom ik je dichter en een beetje duidelijk om te komen
Met zo hard als je kunt zingen heb je het liedje geraden ... hey
Ey komma-clear-komma komma clear type
Dit is een feestje en ik ben hier vandaag alleen.
EY komma helder type, wat je ook wilt
Ik wil niet onbeleefd zijn, maar ik ben er om te chillen.
Ey komma-clear-komma komma clear type
Dit is een feestje en ik ben hier vandaag alleen.
EY komma helder type, wat je ook wilt
Ik wil niet onbeleefd zijn, maar ik ben er om te chillen.