Дымовая завеса — Рецепты кухни songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Рецепты кухни" van Дымовая завеса.

Songteksten

Рецепты этой кухни, морозы лютые.
Нычки, движухи мутные, по вечерам и утром,
Нетрудно, однажды, выйдя на прогулку,
Найти пару дорог, среди переулков.
Их было, в машине трое — никто не выжил.
Залетели под камаз так, что срезало крышу.
Скрежет тормозов, в этой годовалой пятнашке,
Цвета «опал» — у них не было шансов.
Обнюханные наглухо — хуле им похую.
Втопили сто шестьдесят ночью, по садовому.
Никто и не заметил знак «ремонтные работы»,
Тормозить полюбому уже было поздно.
Не знаю кому больше везет —
У кого условно, или кто на нарах за бетонным забором.
Приобретение, сбыт — по предварительному сговору,
Но у вторых шанс выйти на свободу.
Свободными от болота, кубов и замутов, аптек
Транквилизаторов и психушек.
Опер уполномоченных — шкур продажных, страшных,
Медбратов и барыг жадных.
У меня ума хватило, не пойти дальше —
Колес, анаши и грибов на даче.
Пробовал винтиться как-то — удачно,
Были в обиходе — паркапанс и на карпу пачке
Казалось, это круто.
И пусть я не крещенный,
Но где-то есть ангел,
Который уберег меня от этой ямы.
Холодная ванна,
Снова по рукам лезвием.
На повторе в мафоне играет странная песня.
Знать бы тогда уже, что было б со мной, если
Соединить семь цифр, кто там ответит мне?
Снова тот знакомый, любимый мною голос.
А я и не думал, что смогу твой номер вспомнить.
Ты меня помнишь? Сто пудов забыть не можешь.
Я показал любовь тебе, пронизанную ложью.
Не помогало даже переливание крови.
Хотя дорого порою стоили, те слезы с солью.
Скандалы — где деньги мои долбанный придурок?!
Заткнись! Не ори на меня, психованная сука!
Взяла твоя сеструха, расфуфыренная шлюха!
В соседнем доме маза, вымутить чего-то путного.
Не анальгиновую пудру, а продукт с юга,
Из афгана — трафик в Москву, дороги, граммы.
Недорого совсем, по венам шла аппаратура.
Из дома, все ценное, давно было продано.
С воздухом плохо, снова в поиски за метадоном,
По знакомым хатам, опять, варить черную.
Кореша с района — брачо по несчастью.
Братушка, выручай, возьмешь свою часть.
Развод в глаза, выше цена, чек разбодяжил.
Слава Богу на сегодня, все не так уж тяжко.
Рецепты этой кухни, морозы лютые.
Нычки, движухи мутные, по вечерам и утром,
Нетрудно, однажды, выйдя на прогулку,
Найти пару дорог, среди переулков.

Songtekstvertaling

Recepten van deze keuken, ernstige vorst.
Nychka, encyclopedieën bewolkt, 's avonds en' s morgens,
Het is niet moeilijk, eens uit voor een wandeling,
Zoek een paar wegen, tussen de steegjes.
Er waren er drie in de auto, niemand overleefde het.
Vloog onder de KAMAZ zodat het dak werd afgesneden.
Het gekrijs van de remmen, in dit een jaar oude label,
Van kleur "opal" - ze hadden geen kans.
Snuffelde strak-het kan ze geen reet schelen.
Honderd zestig werden ' s nachts tot zinken gebracht, langs Sadovoye.
Niemand merkte het bord " reparatie werk»,
Rustig aan, het was te laat.
Ik weet niet wie meer geluk heeft. —
Wie heeft voorwaardelijk, of wie ligt op een bed achter een betonnen hek.
Aankoop, verkoop-bij voorafgaande overeenkomst,
Maar de tweede heeft een kans om eruit te komen.
Vrij van moerassen, blokjes en moddervlekken, apotheken
Kalmeringsmiddelen en psychiatrische ziekenhuizen.
Operas geautoriseerd-huiden van corrupte, verschrikkelijke,
Verpleegsters en inhalige dealers.
Ik was slim genoeg om niet verder te gaan. —
Wielen, ananassen en paddenstoelen in het land.
Probeerde Vinnitsa op een of andere manier-met succes,
Was in gebruik van schedelpennen en carpbundel
Het leek cool.
En zelfs als ik niet gedoopt ben,
Maar er is ergens een engel,
Die me redde uit deze put.
Koud bad,
Weer aan de handen van het mes.
Ik herhaal, een vreemd nummer speelt in de maffia.
Ik zou dan geweten hebben wat er met mij zou zijn gebeurd als
Verbind zeven cijfers, wie zal me daar antwoorden?
Weer die bekende, geliefde stem.
Ik dacht niet dat ik me je nummer kon herinneren.
Ken je me nog? Je kunt honderd pond niet vergeten.
Ik liet je een liefde zien vol leugens.
Zelfs een bloedtransfusie hielp niet.
Hoewel duur, soms de moeite waard, die tranen zijn zout.
Schandalen - waar is mijn geld, jij verdomde idioot?!
Hou je mond! Schreeuw niet tegen me, gek wijf.
Je zus nam het, jij chique hoer!
In het volgende huis MAZ, vymutit iets de moeite waard.
Geen analginepoeder, maar een product uit het zuiden.,
Van Afghanistan-verkeer naar Moskou, wegen, Oma.
Helemaal niet, de apparatuur liep door mijn aderen.
Vanuit het huis, werd alles wat waardevol was lang geleden verkocht.
De lucht is slecht, terug naar de zoektocht naar methadon,
Op bekende Khatam, opnieuw, kook zwart.
Een vriend van het district-Bracho door ongeluk.
Bro, help me, Je neemt je deel.
Scheiding in de ogen, hogere prijs, controleer razbogatel.
Godzijdank voor vandaag, het is niet zo moeilijk.
Recepten van deze keuken, ernstige vorst.
Nychka, encyclopedieën bewolkt, 's avonds en' s morgens,
Het is niet moeilijk, eens uit voor een wandeling,
Zoek een paar wegen, tussen de steegjes.