Дымовая завеса — Облако дыма songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Облако дыма" van Дымовая завеса.
Songteksten
Пропитанная дымом машина, внутри четыре типа.
Я и три моих друга пускаем парики по кругу.
Лекарство от недуга, корабль плана,
Ну, а по научному как? Марихуана.
В колонках играет музыка, а не какой-то мусор.
Поначалу Das EFX, теперь Cypress.
Сижу, втыкаю в окно по ходу дела.
Довольно странные мысли в голову лезут
О том, что мне не хватает. Сам не знаю.
Наверно, денег, их по-любому много не бывает.
Не хватает виллы, дорогой машины,
На неделе — «Мерседес», на выходные — «Ламборджини».
Меховое манто из норки для своей девчонки.
Мобила последней модели, дорогие шмотки.
В каждом музыкальном магазине мои альбомы.
Тиражи за миллионы, всё без обломов.
Не хватает людей, в которых уверен на сто процентов.
Которые помогут делом, а не советом,
Если прижимает судьба на поворотах.
Жизнь — она одна, и как у всех короткая.
Мне не хватает тех лет, что улетают в плане
Того, что мы взрослее стали, а что далее?
Но вы видали *** не знаю, но пока
Нахожу в себе силы, движение продолжаю.
Не хватает отношений настоящих,
Не испорченных дешёвым пафосом, стоящих больше,
Чем котировки акций, зарплаты в баксах,
Дороже кожаного кресла босса на работе в офисе.
Пока облако дыма над нами летает,
Чего нам с тобою не хватает? Хуй знает!
Пока набиты травою наши сигары,
Чего нам с тобою не хватает? Хуй знает!
Пока облако дыма над нами летает,
Чего нам с тобою не хватает? Хуй знает!
Пока набиты травою наши сигары,
Чего нам с тобою не хватает? Хуй знает!
Зелёные тени на крыши домов подсели.
Фонари светят, становится весело.
На заднем сидении летучего голландца
Хапка за хапкой, уже почти китайцы.
Ещё забиваем, не понарошку вставляет.
Вот эта тема с головой забирает.
Дальше едем, мафон ебашит.
Slim у руля по ходу еле дышит.
Едем нормально, слава богу, без палива.
Тормозни у палатки, пивка взять надо бы.
У кого пластик есть пробку вздёрнуть?
Во рту чё-то сушит, вот щас глоток бы.
Slim, чё говоришь там, чем прогружаешь?
Чего нам не хватает, типа сам всё знаю?
Шубчёнку девчонке? Да она и так не мёрзнёт.
Мобилу крутую, чтоб ещё цвета звёздного?
Что, она звонит громче что ли?
Пиздёшь это всё, и так сыты, здоровы.
Наверное, друзей побольше верных,
Чтобы не душили суки из-за копейки.
А-то как оно бывает: жаба душит,
Дружбу нахуй, всё, вёсла сушим.
Встреч бы побольше с пацанами старыми.
Водки взять, потрещать за базарами.
Жизнь разбросала всех по-разному.
Так и не собрать даже всех сразу.
Говоришь, чтоб альбомы уходили влёт?
Купит тот, кому надо, послушает, поймёт.
Мы же с тобою, брат, не Киркоровы —
Пацанов не травим говном беспонтовым.
Славу нахуй! Сказал, чё хочешь,
На бумагу выплеснул — на душе вроде проще.
Ты как там, слушаешь? Здесь поворачивай.
Прямо без мазы, дорога заканчивается.
Говоришь — поднять денег на нашем творчестве?
Это тебе ~, там хуй чё получится.
Работать за идею, по ходу, — крест по жизни.
Хочешь — работай, а так нихуя не выжмешь.
Живём, как жили, не пизди понапрасну.
Следи за дорогой, проскочили на красный.
Songtekstvertaling
Geïmpregneerd met een rookmachine, in vier types.
Ik en drie van mijn vrienden lopen pruiken rond.
Een geneesmiddel voor de ziekte, scheepsplan,
En de wetenschap dan? Marihuana.
De speakers spelen muziek, geen rotzooi.
Eerst Das EFX, Cypress nu.
Ik zit en steek het in het raam terwijl ik ga.
Er komen vreemde gedachten bij me op.
Over wat ik mis. Geen idee.
Waarschijnlijk, geld, er is toch niet veel van.
Niet genoeg villa 's, dure auto' s,
Tijdens de week - "Mercedes", in het weekend — "Lamborghini".
Een bontjas voor je meisje.
Nieuwste modelmobiel, dure kleren.
Elke muziekwinkel heeft mijn albums.
Kopieën voor miljoenen, allemaal zonder Bummer.
Er zijn niet genoeg mensen waar ik honderd procent zeker van Ben.
Wat zal helpen met zaken, niet Advies.,
Als de destiny op de bochten drukt.
Het leven-het is één, en zoals alle kort.
Ik mis de jaren die wegvliegen in het plan
Dat we volwassener zijn geworden, en wat nu?
Maar je hebt gezien dat ik het niet weet, maar voor nu
Ik vind de kracht om te blijven bewegen.
Niet genoeg echte relaties,
Niet verwend door goedkope pathos, meer waard,
Dan aandelenkoersen, salarissen in dollars,
Duurder dan de leren stoel van de baas op kantoor.
Terwijl de rookwolk boven ons vliegt,
Wat missen we? Wie weet.
Terwijl onze sigaren vol gras zitten,
Wat missen jij en ik? Wie weet.
Terwijl de rookwolk boven ons vliegt,
Wat missen we? Wie weet.
Terwijl onze sigaren vol gras zitten,
Wat missen jij en ik? Wie weet.
Groene schaduwen op de daken van huizen gingen zitten.
De lichten schijnen, het is leuk.
Op de achterbank van een vliegende Hollander
Hapka voor hapka, al bijna Chinees.
Nog steeds scoren, niet voor de lol.
Hier is dit thema met hoofd neemt weg.
Verder gaan we, de maffia ebashit.
Slim ademt nauwelijks aan het stuur.
We gaan normaal, godzijdank, zonder paliva.
Stop bij de tent, we moeten een biertje gaan drinken.
Wie heeft er een plastic stop om op te hangen?
In de mond van iets droogs, dat is nu een slok zou zijn.
Slim, wat zeg je daar, wat laad je?
Wat missen we, alsof ik alles weet?
Een bontjas voor een meisje? Ja, en dus bevriest het niet.
Mobil steil dat zelfs de kleur van de ster?
Wat noemt ze luider of wat?
Het is allemaal onzin, en zo goed gevoed, gezond.
Waarschijnlijk loyalere vrienden.,
Niet te worden gewurgd door teven voor een cent.
En dan, als het gebeurt, stikt de pad.,
Vriendschap neuken, allemaal, riemen droog.
Ik wil graag meer oude jongens ontmoeten.
Wodka om mee te nemen, crackle voor bazaars.
Het leven heeft iedereen op verschillende manieren verspreid.
Je kunt ze niet eens allemaal tegelijk bij elkaar krijgen.
Wil je zeggen dat albums weg moeten vliegen?
De juiste persoon zal het kopen, ernaar luisteren en het begrijpen.
We staan aan jouw kant, broeder, niet Kirkorov. —
We vergiftigen geen jongens met bespontovym shit.
De glorie van de fuck! Zei wat je wilde.,
Ik heb het op papier gezet-het lijkt makkelijker voor mijn ziel.
Luister je? Hier afslaan.
Direct zonder Maza eindigt de weg.
Je zegt, geld inzamelen op onze creativiteit?
Daar kietelt de pik.
Werken voor een idee, in het proces — is een kruis in het leven.
Als je wilt werken, kun je er niet onderuit.
We leven zoals we leefden, klooien niet tevergeefs.
Let op de weg, we reden door rood.