Дымовая завеса — Не трогай моих собак songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не трогай моих собак" van Дымовая завеса.
Songteksten
Не трогай моих собак, они сегодня голодны.
Закрывай засовы, замки пока не поздно.
Сегодня их час, они выходят на охоту,
Проверяют улицы, суммируют свои доходы,
Расходы делят на тех кто против.
В крови адреналин, а это круче, чем наркотик.
Глаза горят, счастливый номер три шестерки.
Вали давай с дороги, разделаться с тобой не долго.
Lexus
Не трогай моих собак, сегодня ночь расплаты
За то, что видел я, за то, что чувствовал когда-то.
Сегодня звон цепей стальных разбудит город мой,
И переполнит ужасом людей собачий вой.
А ты, смотрю, герой, хватай распятие своё
И выходи давай на улицу, снимай своё кино.
Ты по сценарию один против собачей стаи,
Так делай всё красиво, пока не разорвали.
Мои солдаты псы из армии спасения,
Которыми природа правит, правит духом мщения.
Но мало времени осталось молиться Богу,
Им не сдержать собак моих. Моих собак не трогай!
Что-то глубоко внутри меня клыками точит.
Ты увидишь только то, что ты захочешь.
Человек или зверь сильнее, не знаю точно.
Ты увидишь только то, что ты захочешь!
Slim
Оскал внушает страх, работает инстинкт зверя.
Тот, кто сильнее, король в своей сфере.
Тому, кто займет трон, осталось ждать не долго,
Если быть как все, то лучше быть волком!
Я чувствую как бьется сердце, закипает кровь,
Я помню каждый новый день, приносящий мне боль.
Мелькают фрагменты, как кадры кинопленки,
Рождаются сюжеты в моменты новой съемки.
Не трогай моих собак — это опасно,
Они в любой момент могут с цепи сорваться,
Тогда не поздоровиться тебе, давай беги, что есть мочи,
На последней скорости, если ты жить хочешь.
Lexus
Этой ночь ю, разрывая на куски тишину,
Они рвутся вперёд куда-то вдаль, в темноту.
Им путь освещает холодный лунный свет,
Их спутник — это ветер, что заметает след.
Не трогай моих собак, мне самому страшно,
Что внутри у каждого из нас! Подумай дважды,
Трижды, если хочешь выжить, по этой жизни
Держись только тех людей, что по жизни тебе ближе.
Songtekstvertaling
Raak mijn honden niet aan, ze hebben honger vandaag.
Sluit de bouten en sloten voor het te laat is.
Vandaag is hun moment, ze komen naar buiten om te jagen.,
Controleer de straten, Tel hun inkomen op.,
De uitgaven worden verdeeld door degenen die er tegen zijn.
Er zit adrenaline in je bloed, wat beter is dan een drug.
Ogen op vuur, nummer drie zes.
Ga aan de kant, het zal niet lang duren om van je af te komen.
Lexus
Raak mijn honden niet aan, het is wraakavond.
Voor wat ik zag, voor wat ik ooit voelde.
Vandaag zal het geluid van stalen kettingen mijn stad wakker maken.,
En de mensen zullen vol verschrikking zitten door het gehuil van honden.
En jij, zie ik, de held, pak je kruis
En ga naar buiten en maak je eigen film.
Je zit in het scenario een tegen de roedel honden,
Dus doe alles mooi voordat je wordt opgelicht.
Mijn soldaten zijn honden van het Leger des Heils.,
Welke natuur regeert, regeert door de geest van wraak.
Maar er is weinig tijd meer om tot God te bidden.,
Ze kunnen mijn honden niet tegenhouden. Raak mijn honden niet aan!
Iets diep in me slijpt zijn tanden.
Je zult alleen zien wat je wilt zien.
Man of beest is sterker, dat Weet ik niet zeker.
Je zult alleen zien wat je wilt!
Slank
De grijns inspireert angst, het instinct van het beest werkt.
Degene die sterker is, is de koning in zijn sfeer.
Wie de troon bestijgt, heeft niet lang meer te wachten.,
Als je net als iedereen bent, kun je beter een wolf zijn.
Ik voel mijn hart kloppen, mijn bloed kookt.,
Ik herinner me elke nieuwe dag die me pijn doet.
Fragmenten flitsen door, zoals Filmstills,
Verhalen worden geboren in de momenten van een nieuwe schietpartij.
Raak mijn honden niet aan. het is gevaarlijk.,
Ze kunnen elk moment uit de ketting vallen.,
Zeg dan geen gedag tegen je, laten we zo snel mogelijk rennen.,
Op de laatste snelheid, als je wilt leven.
Lexus
Deze nacht Yu, verscheurde de stilte in stukken,
Ze haasten zich naar de verte, naar de duisternis.
Het koude maanlicht verlicht hun pad.,
Hun metgezel is de wind die het pad veegt.
Raak mijn honden niet aan, Ik ben zelf bang.,
Wat er in ieder van ons zit! Denk twee keer na.,
Drie keer, als je wilt overleven, in dit leven
Blijf alleen bij de mensen die dichter bij je zijn in het leven.