Dyland & Lenny — Quiere Pa' Que Te Quieran songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quiere Pa' Que Te Quieran" van Dyland & Lenny.
Songteksten
No me quita el sueño aver sufrido*
No me averguenzo de llorar y llorar
El mundo da vueltas y asi es el destinoouo
Con calma va que va Buscare buscare en otro mar otro lugar
Que me haga feliz que me haga volar.
(Bis)
Buscare buscare en otro mar otro lugar
Que me haga feliz que me haga volar.
Quiere pa que te quieran quiere
Te ofreaco mi amor por que asi soy
Y a qui me tienes para cuando lleges
Quiere pa que te quieran quiere
Regalame sol sin esperar que te caliente dame lo que tienes…
yo ya se
pueda se que la busque por colombia
a coli zonexito a ya por mexico
puede ser que la encuentre en venezuela
una morenita que realmente me quiera
y me regale una sonriza y solo se a loqe
me ignotisa y con un solo beso mi corazon capitaliza
y una bella son riza delicada como brisa.
buscare buscare en otro mar otro lugar
que me haga feliz que me haga volar.
(bis)
buscare buscare en otro mar otro lugar
que me haga feliz que me haga volar.
quiere pa que te quieran quiere
te ofreaco mi amor por que asi soy
y a qui me tienes para cuando lleges
quiere pa que te quieran quiere
regalame sol sin esperar que te caliente dame lo que tienes…
tu me das tu cariño para repartirlo me siento como un niño
santificada seras si llegas haora mismo
cero egoismo cero machismo baby cero rebeldismo
y quiero que me arope un uracan de amor
cambiando de miles de millas directo a mi corazon
y que cada parte tu digas mi nombre
y que en la respiracion tu digas que yo soy tu hombre
lenny…
mi corazon ya no siente eiei
pierde ya ese miedo dale espacio al amor
me quieres yo te quiero abre el corazooon
no perdamos el tiempo
quiere pa que te quieran quiere
te ofreaco mi amor por que asi soy
y a qui me tienes para cuando lleges
quiere pa que te quieran quiere
regalame sol sin esperar que te caliente dame lo que tienes…
tu saves que el que persevera alcanza
y en el amor no hay una solucion
yo buscare en puertorico hasta el viejo mundo
Dyland Papi ! Junto A Lenny
Mambo kingz Josh the secret code
MY WORLD
Songtekstvertaling
Het neemt de droom van aver niet weg.*
Ik schaam me niet om te huilen en te huilen.
De wereld draait rond en het lot ook.
Rustig maar. je gaat in een andere zee kijken.
Moge het me gelukkig maken dat het me laat vliegen.
(Bis)
Buscare buscare in een andere zee een andere plaats
Moge het me gelukkig maken dat het me laat vliegen.
Hij wil dat je geliefd wordt. hij wil dat je geliefd wordt.
Ik bied je mijn liefde omdat ik dat ben.
En voor wie heb je mij als je daar bent
Hij wil dat je geliefd wordt. hij wil dat je geliefd wordt.
Geef me de zon zonder te wachten tot je warm bent geef me wat je hebt…
Ik weet het al.
Ik zoek haar misschien in colombia.
naar coli zonexito voor jou door mexico.
Misschien vind ik het in venezuela.
een brunette die echt van me houdt.
en geef me een glimlach en wees gewoon een loqe
het ontbrandt me en met één kus kapt mijn hart
en een mooie zijn delicaat riza als een briesje.
buscare buscare in een andere zee een andere plaats
Moge het me gelukkig maken dat het me laat vliegen.
(bis)
buscare buscare in een andere zee een andere plaats
Moge het me gelukkig maken dat het me laat vliegen.
hij wil dat je geliefd wordt. hij wil dat je geliefd wordt.
Ik bied je mijn liefde omdat ik dat ben.
en voor wie heb je mij als je daar bent
hij wil dat je geliefd wordt. hij wil dat je geliefd wordt.
geef me de zon zonder te wachten tot je warm bent geef me wat je hebt…
je geeft me je liefde om het te delen Ik voel me als een kind
geheiligd zul je zijn als je haora zelf krijgt.
nul egoïsme nul machismo baby Zero rebellie
en Ik wil een liefde uracan
veranderen van duizenden kilometers recht naar mijn hart
en dat elk deel dat je zegt mijn naam
en dat je in de adem zegt dat ik je man ben
lenny…
mijn hart voelt het niet meer.
verlies die angst nu al geef ruimte aan de liefde
je houdt van me Ik hou van je open het hart
laten we geen tijd verspillen.
hij wil dat je geliefd wordt. hij wil dat je geliefd wordt.
Ik bied je mijn liefde omdat ik dat ben.
en voor wie heb je mij als je daar bent
hij wil dat je geliefd wordt. hij wil dat je geliefd wordt.
geef me de zon zonder te wachten tot je warm bent geef me wat je hebt…
je weet dat degene die volhardt bereikt
en in liefde is er geen oplossing
Ik kijk in Puerto Rico naar de Oude Wereld
Dyland Papi ! Met Lenny.
Mambo kingz Josh de geheime code
MIJN WERELD